Сураи Аль-Араф Оят 124 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Дастҳову пойҳоятонро ба хилофи якдигар хоҳам бурид ва ҳамагиятонро бар…

Аль-Араф · 124/206

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Араф

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ۝١٢٤

🔤 Transliteration

La uqatti`anna aidiyakum wa arjulakum min khilaafin summa la usallibannakum ajma`een

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Дастҳову пойҳоятонро ба хилофи якдигар хоҳам бурид ва ҳамагиятонро бар дор хоҳам кард!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 122-126 — Аль-Араф

122رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Парвардигори Мӯсо ва Ҳорун».

123قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

Фиръавн гуфт: «Оё пеш аз он ки ман ба шумо рухсат диҳам, ба Ӯ имон овардед? Ин ҳиллаест, ки дар бораи ин шаҳр андешидаед, то мардумашро берун кунед. Ба зудӣ хоҳед донист!

124لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

Дастҳову пойҳоятонро ба хилофи якдигар хоҳам бурид ва ҳамагиятонро бар дор хоҳам кард!»

125قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Гуфтанд: «Мо ба назди Парвардигорамон бозмегардем!

126وَمَا تَنقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا ۚ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

Хашм бар мо мегирӣ, ба; рои оя ки чун нишонаҳои Парвардигорамон бар мо ошкор шуд, ба онҳо имон овардем. Эй Парвардигори мо, бар мо сабр бибор ва моро мусалмон бимирон!

← Оят 123 📖 Аль-Араф Оят 125 →

Аль-АрафФеҳристи Қуръон

206Оят

MeccanRevelation

124Оят

Тарҷума — Аль-Араф 124

Сураи Аль-Араф Оят 124 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Дастҳову пойҳоятонро ба хилофи якдигар хоҳам бурид ва ҳамагиятонро бар…

Сураи Оят 124/206 — Аль-Араф الأعراف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Араф Гӯш кун, Аль-Араф Тарҷума, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Оят 122–126. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3