Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— «Мин хариф» — каршы яктан, ягъни уң кул белән сул аяк яки сул кул белән уң аяк.
— «Әс-салб» — асып үтерү, җәзалау өчен бәйләп куу.
Аять тәфсире:
Фиргавен үзенең сараенда җыелган сихерчеләргә, алар Муса галәйһиссәламгә иман китергәч, ачуланып болай диде: «Мин сезнең кул-аякларыгызны каршы яктан кисеп бетерермен — һәрберегезнең уң кулын һәм сул аягын, яки сул кулын һәм уң аягын кисеп, сезне хур итәрмен. Аннары барыгызны да хөрмә агачларына асып үтерермен, башкаларга гыйбрәт булсын өчен». Фиргавен болай дип, аларны куркытырга һәм үзенең хакимиятен саклап калырга теләде. Ләкин сихерчеләр, Аллаһның кодрәтен күреп, хак дингә инанып, Фиргавеннең бу янауларыннан курыкмадылар.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
— Хак дингә инанган кешеләр өчен дөнья куркынычлары һәм җәзалар иман ныклыгын какшата алмый.
— Фиргавен кебек золым итүчеләрнең янаулары — аларның көчсезлеген күрсәтә, чөнки хакыйкатьне туктата алмыйлар.
— Иман юлында сабыр итү һәм Аллаһка тәвәккәл кылу — мөэминнәрнең иң олы сыйфаты.
📜 Аять 122-126 — Аль-Араф сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Араф 124
Аль-Араф сүрәсе Аять 124 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : "Әлбәттә, мин сезнең уң кул вә сул аякларыгызны, яки сул…Сүрәсе Аять 124/206 — Аль-Араф сүрәсе الأعراف (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Араф сүрәсе Тыңла, Аль-Араф сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Араф сүрәсе mp3, Аль-Араф сүрәсе pdf. Аять 122–126. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








