Аль-Араф сүрөсү — Аят 124

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَأُقَطِّعَنَّ — сөзсүз кесемин, тилке-тилке кылып кесемин.
• مِنْ خِلَافٍ — кайчылаш түрдө, б.а. бир тараптан бир кол, экинчи тараптан бир бут (оң кол, сол бут же сол кол, оң бут).
• لَأُصَلِّبَنَّكُمْ — сөзсүз асып коём, дарактын (курма баданынын) денесине мыкка кагып асып коём.
• أَجْمَعِينَ — баарыңарды тегиз, бириңерди да калтырбай.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон сыйкырчылардын ыйман келтиргенин көргөндөн кийин ачуусу келип, аларга коркунучтуу жаза жарыялады. Ал айтты: «Мен силердин колуңар менен бутуңарды кайчылаш түрдө — бир колуңарды, экинчи жагыңардагы бутуңарды кесип салам. Анан баарыңарды курма дарагынын баданына асып коём». Бул жаза адамдарды коркутуп, башкаларга сабак болушу үчүн ойлоп табылган ырайымсыз азаптоо ыкмасы эле. Фараон өзүнүн бийлигин жана кудайлык доосун сактап калуу үчүн, ыйман келтиргендерди ушундай катуу жазалоо менен коркуткусу келди. Бирок сыйкырчылар бул коркунучка моюн бербей, ыймандарында бекем турду.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ыйман жолунда кыйынчылыкка, коркунучка дуушар болсо да, чыдамдуу болуу керек. Чыныгы ыйман сыноодо бекем болот.
• Дүйнөлүк бийлик ээлеринин зордук-зомбулугу, коркутуусу ыймандуу адамды Аллахтан айландыра албайт.
• Аллах ыймандууларга сабыр кылуу жана Ага таянуу менен ар кандай сыноолорго туруштук берүүгө жардам берет.
• Фараон сыяктуу залымдардын акыбети кандай болорун тарых көрсөттү — алар жок болуп, ыймандуулар куткарылды.
• Ар кандай кыйынчылыктан кийин жеңиш жана жеңилдик келерин унутпоо керек.