Sura Al-A'raf — Versetto 18

Significato delle parole:

• Madhmūman (مَذْءُومًا): biasimato, coperto di vergogna e disprezzo.
• Madḥūran (مَدْحُورًا): allontanato, scacciato dalla misericordia di Allah, privato di ogni bene.
• La-amla’anna (لَأَمْلَأَنَّ): riempirò certamente (con enfasi e certezza assoluta).

Interpretazione della nobile ayah:

Dopo che Iblis rifiutò con arroganza l’ordine divino di prosternarsi davanti ad Adamo, Allah gli rivolse la parola con una sentenza definitiva e irrevocabile: “Esci da qui (dal Paradiso) biasimato e allontanato”. Non si tratta di una semplice espulsione fisica, ma di una cacciata carica di disonore e privazione di ogni bene: Iblis divenne portatore di una maledizione eterna e fu privato della misericordia divina. La sua colpa non fu un errore passeggero, ma un atto di superbia che lo rese nemico dichiarato di Allah e dell’umanità.

Poi Allah aggiunse una minaccia solenne: “Giuro che riempirò l’Inferno con te e con tutti coloro che ti seguiranno tra i figli di Adamo, tutti insieme”. Questa è una promessa divina che si realizzerà inevitabilmente nel Giorno del Giudizio: chiunque sceglie di seguire le orme di Satana, disobbedendo al proprio Signore e rifiutando la guida, avrà come destino il fuoco eterno. L’Inferno sarà colmo di Iblis e dei suoi seguaci tra i jinn e gli esseri umani, e nessuno di loro potrà sfuggire a questa sorte.

Messaggio per il lettore:

Questa ayah ci insegna che la superbia è la radice di ogni male: fu proprio l’orgoglio a far cadere Iblis dalla grazia divina. Essa ci mette in guardia dal seguire le sue suggestioni, ricordandoci che ogni nostra scelta ha una conseguenza eterna. Ma allo stesso tempo, ci rivela la misericordia infinita di Allah: Egli ci ha avvertiti chiaramente del pericolo, lasciandoci la libertà di scegliere la via della fede e dell’obbedienza. Chi si allontana da Satana e si rifugia in Allah troverà la Sua protezione e la Sua guida. Non lasciamo che l’orgoglio o le passioni ci allontanino dal sentiero della verità: il Paradiso è la meta di chi si umilia davanti al suo Creatore, mentre l’Inferno è la fine di chi segue l’arroganza. Che Allah ci protegga dal male di Satana e ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.