Аль-Араф сүрөсү — Аят 18

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَذْءُومًا — жек көрүлгөн, айыпталган, жамандыкка татыган.
• مَدْحُورًا — куулган, алыстатылган, ырайымдан четтетилген.
• لَّمَن — бул жердеги "ل" кызматчы тамга, ант ичүүнү билдирет; башкача айтканда "Аллах менен ант ичип айтам, ким сага ээрчисе..." деген мааниде.
• أَجْمَعِينَ — баары, толугу менен, бир да калбай.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Иблиске айтты: "Жамааттан (бейиштен) чык, сен жек көрүлгөн жана куулган абалда. Аллах менен ант ичип айтам, адам баласынан ким сага ээрчип, айткандарыңа моюн сунса, сен да, алар да баарыңар тозокко толтурам. Сен жана сенин артыңан ээрчиген жиндер менен адамдар — баарыңар тозоктун отуна киресиңер."

Бул аятта Иблистин бейиштен куулушу жана ага берилген эскертүү баяндалат. Ал өзү гана эмес, ага ээрчигендер да тозокко түшөөрү айтылат. Аллахтын адилеттиги жана эскертүүсү бул жерде ачык көрүнүп турат: ким Азоо (шайтан) жолуна түшсө, анын акыбети тозок болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Жакшылыкка умтулуу: Бул аят бизди шайтандын жолунан алыс болууга, Аллахтын буйруктарын аткарууга чакырат. Ким Аллахка моюн сунса, ал тозоктон кутулат.
• Тообо кылуунун мааниси: Адам ката кетирсе да, тообо кылып, туура жолго кайтса, Аллахтын ырайымына жетишет. Бул аят аркылуу Аллахтын эскертүүсү — анын ырайымынын белгиси.
• Жоопкерчилик: Ар бир адам өзүнүн тандоосу үчүн жооп берет. Шайтанга ээрчүү — өз эрки менен кылынган иш, ошондуктан анын акыбети да өзүнө жүктөлөт.
• Исламдын адилеттиги: Аллах эч кимди күнөөсүз жазалабайт. Ким туура жолдо болсо, ал бейишке жетет. Бул аят адилеттикти жана ырайымды үйрөтөт.
• Үмүт: Эгер адам шайтандын азгырыгына алданбай, Аллахка тообо кылса, кечирим ала алат. Бул — Исламдын адамдарга берген чоң үмүтү жана жакшылыкка чакыруусу.