Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
පරිවර්තනය — Tafsir
වදන්හි අර්ථ:
- مَذْءُومًا (මද්සූමන්): නින්දා කරනු ලැබූ, දෝෂාරෝපණය කරනු ලැබූ.
- مَدْحُورًا (මද්හූරන්): දෙවියන්ගේ දයාවෙන් ඈත් කරනු ලැබූ, පන්නා දමනු ලැබූ.
- لَأَمْلَأَنَّ (ලඅම්ලඅන්න): මම අනිවාර්යයෙන්ම පුරවන්නෙමි.
අර්ථ විවරණය:
අල්ලාහ් (ස්තුතිය හා ශ්රේෂ්ඨත්වය උන්ගේමය) ඉබ්ලීස්ට මෙසේ පැවසීය: "අහෝ ඉබ්ලීස්! නින්දා සහගත තත්ත්වයෙන් හා දයාවෙන් ඈත් කරනු ලැබූ තත්ත්වයෙන් ඔබ ස්වර්ගයෙන් බැහැර වන්න. ඔබ මෙතැන රැඳී සිටීමට සුදුසු නොවේ. මාගේ දිව්යමය ගෞරවයට පහර දුන් ඔබට මෙහි ඉඩක් නැත."
ඉන්පසු අල්ලාහ් තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: "මනුෂ්ය වර්ගයාගෙන් ඔබව අනුගමනය කරන්නන් සම්බන්ධයෙන් දිවුරුම් දී පවසන්නෙමි: ඔබගෙන් සහ ඔබව අනුගමනය කළ සියලුම ජින් හා මනුෂ්යයන්ගෙන් මම නිරය පුරවන්නෙමි. ඔබ සහ ඔබේ අනුගාමිකයන් සියල්ලන්ම නිරයේ ගින්නට ඇතුළත් කරමින් එය පුරවන්නෙමි."
මෙම තීරණය අවසන් හා අනිවාර්ය වූ අතර, එය ඉබ්ලීස්ගේ අවසාන ඉරණම සහ ඔහුව අනුගමනය කරන්නන්ගේ ඉරණම ද විය. මන්ද යත්, ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ අණට විරුද්ධ වී ඔහුගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වූ බැවිනි.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
- අල්ලාහ්ගේ අණට අකීකරු වීම සහ උඩඟුකම පෙන්වීම දෙවියන්ගේ දයාවෙන් ඈත් වීමට හේතු වේ. උඩඟුකම යනු විනාශයට මඟ පෙන්වන භයානක ගුණයකි.
- ෂෙයිතාන් මනුෂ්යයාගේ ප්රකට සතුරෙකු වන අතර, ඔහුව අනුගමනය කිරීමෙන් අපව නිරයට ගෙන යා හැකි බව අප තේරුම් ගත යුතුය. එබැවින් ඔහුගේ උපායන්ගෙන් අප ආරක්ෂා විය යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා බරපතල හා අනිවාර්ය වේ. එබැවින් අප උන්වහන්සේගේ අණට කීකරු වී උන්වහන්සේගේ තහනම් කිරීම්වලින් ඈත් විය යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ දයාව ඉතා විශාල වුවද, උන්වහන්සේගේ දඬුවම ද ඉතා දැඩි ය. එබැවින් අප උන්වහන්සේගේ දයාව අපේක්ෂා කරමින්ම උන්වහන්සේගේ දඬුවමට බිය විය යුතුය.
- මෙම සිදුවීම අපට මතක් කර දෙන්නේ අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ස්ථීරව සිටීමේ වැදගත්කම සහ අකීකරුකමේ ප්රතිවිපාකවල බරපතලකමයි. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගේ අනුග්රහය පැතිය යුතු අතර, උන්වහන්සේගේ මාර්ගයේ ස්ථීරව සිටීමට උන්වහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය.
📜 ආයාත් 16-20 — සූරා අල්-ආරාෆ්
පරිවර්තනය — අල්-ආරාෆ් 18
සූරා අල්-ආරාෆ් ආයාත් 18 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නුඹ අවමානයට පත් හෙළා දකිනු ලබන්නෙකු සේ මෙයින් පිට ව…සූරා ආයාත් 18/206 — සූරා අල්-ආරාෆ් الأعراف (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අල්-ආරාෆ් අසන්න, සූරා අල්-ආරාෆ් පරිවර්තනය, සූරා අල්-ආරාෆ් mp3, සූරා අල්-ආරාෆ් pdf. ආයාත් 16–20. සිංහලෙන්: தமிழ்.
සූරා අල්-ආරාෆ්
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


