章 高处章 — 节 18

معاني الكلمات:

• مَذْءُومًا: 意为“受责备的、被谴责的”，即带着耻辱和缺陷。
• مَدْحُورًا: 意为“被驱逐的、被远离的”，即被赶出并远离真主的慈恩。
• لَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ: 这里的“ل”是起誓的强调词，意为“指主发誓，谁跟随你……”，指阿丹的子孙中追随易卜劣斯的人。
• لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ: 意为“我必定以你们全体充满火狱”，即易卜劣斯及其追随者——无论精灵还是人类——都将成为火狱的燃料。

تفسير الآية:

真主在驱逐易卜劣斯之后，再次以威严和决断的语气对他宣告：“你从乐园中出去吧！”——不是普通的离开，而是带着耻辱、被唾弃、被驱逐的离开。真主剥夺了他的尊严，使他成为被诅咒者，远离一切慈恩和善福。

然后真主发出一个庄严的警告：指主发誓，凡是从阿丹的子孙中跟随你、顺从你、违背他们养主命令的人，我必定以你和他们全体充满火狱。这是一个绝对的、必然的应许，没有任何力量能改变它。火狱将成为易卜劣斯及其党羽的最终归宿，他们将永远在其中受刑。

这节经文告诉我们，真主的判决是公正的，善恶终有报。易卜劣斯因骄傲和违抗而被驱逐，而人类若追随他的道路，也将面临同样的结局。但与此同时，真主为人类敞开了悔改之门，只要他们回归正道，服从真主的命令，就能免于这一惩罚。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是一个深刻的提醒：易卜劣斯是我们的明敌，他从被造之初就发誓要误导人类。但真主是至慈的，祂在警告的同时，也给了我们选择的自由和悔改的机会。让我们警惕恶魔的诱惑，坚守真主的道路，远离骄傲和违抗，就像易卜劣斯因骄傲而堕落一样，我们切勿重蹈覆辙。祈求真主护佑我们，使我们成为顺从的仆人，远离火狱的刑罚，进入永恒的乐园。阿敏！