Sura Al-A'raf — Werset 18

Znaczenie słów:

• مَذْءُومًا – obwiniony, napiętnowany, obarczony hańbą.
• مَّدْحُورًا – wypędzony, odrzucony, pozbawiony miłosierdzia.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Allah – Wszechmogący i Najwyższy – zwrócił się do Iblisa (Szatana) po tym, jak ten odmówił wykonania Jego rozkazu i okazał pychę, mówiąc: „Wyjdź z Raju, będąc obwinionym i napiętnowanym hańbą, wypędzonym z mojego miłosierdzia i dalekim od wszelkiego dobra". To wyjście nie było jedynie fizycznym usunięciem, lecz także duchowym odrzuceniem – Szatan stracił wszelką szansę na przebaczenie i stał się przeklęty na zawsze.

Następnie Allah – Wszechmogący – dodał groźbę i ostrzeżenie, mówiąc: „Tego, kto z synów Adama pójdzie za tobą i będzie ci posłuszny, wypełnię nim i tobą Piekło – was wszystkich razem". To znaczy, że każdy, kto wybierze drogę Szatana, odwróci się od prowadzenia Allaha i będzie słuchał podszeptów Iblisa, spotka się z karą ognia piekielnego. Werset ten podkreśla, że Piekło będzie wypełnione zarówno Szatanem, jak i jego wyznawcami spośród ludzi i dżinów, i że żaden z nich nie uniknie tej sprawiedliwej kary.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ostrzeżenie przed naśladowaniem Szatana – werset ten uświadamia nam, że podążanie za podszeptami Szatana i jego drogą prowadzi do zguby i wiecznego potępienia. Kto wybiera go za przewodnika, ten wybiera dla siebie najgorszy los.
2. Sprawiedliwość Allaha – Allah nie karze nikogo bez powodu. Szatan i jego naśladowcy zostaną wypełnieni w Piekle, ponieważ świadomie wybrali bunt i nieposłuszeństwo, mimo że Allah dał im rozum i wolną wolę.
3. Miłosierdzie Allaha dla ludzi – Allah ostrzegł nas wcześniej o tej karze, abyśmy mogli się jej wystrzegać. To dowód Jego miłosierdzia, że nie pozostawił nas bez ostrzeżenia, lecz zesłał nam księgi i posłańców, aby poprowadzić nas ku temu, co dobre.
4. Wielkość posłuszeństwa Allahowi – skoro kara za nieposłuszeństwo jest tak surowa, to nagroda za posłuszeństwo i poddanie się Allahowi musi być ogromna. To zachęta do trzymania się Jego drogi i unikania grzechów.
5. Pokora wobec Allaha – los Szatana był wynikiem jego pychy i arogancji. Uczy nas to, że pokora i uznanie wielkości Allaha są kluczem do zbawienia, a pycha prowadzi do upadku.