Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- مَذْءُومًا: I qortuar, i poshtëruar, i turpëruar dhe i ngarkuar me faj.
- مَّدْحُورًا: I dëbuar, i larguar nga mëshira e Allahut dhe i përbuzur.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar ia drejtoi fjalën Iblisit pasi ai refuzoi t’i bëjë sexhde Ademit dhe tregoi arrogancë e mosbindje. Allahu i tha: "Dil nga Xhenneti i poshtëruar dhe i përbuzur, i dëbuar nga mëshira Ime. Kushdo që të pason ty prej bijve të Ademit, unë do ta mbush Xhehennemin me ty dhe me të gjithë ata që të ndjekin ty – qofshin nga xhinët apo nga njerëzit – të gjithë së bashku."
Ky ajet tregon se pasi Iblisi kërkoi afat deri në Ditën e Kiametit dhe u betua se do t’i devijojë bijtë e Ademit nga rruga e drejtë, Allahu i Lartësuar e dëboi atë nga Xhenneti me një dënim të përhershëm dhe e paralajmëroi se të gjithë pasuesit e tij do të jenë në zjarrin e Xhehennemit. Ky është një kërcënim i madh për ata që e ndjekin djallin dhe largohen nga udhëzimi i Allahut.
Përfitimet nga Ajeti:
- Pasojat e arrogancës dhe mosbindjes: Ajeti tregon se kushdo që tregon arrogancë ndaj urdhrave të Allahut dhe refuzon t’i bindet Atij, do të pësojë poshtërim dhe dëbim nga mëshira e Allahut, ashtu siç ndodhi me Iblisin.
- Paralajmërimi për pasuesit e djallit: Ajeti është një paralajmërim i qartë për çdo njeri që ndjek rrugën e djallit, se fundi i tij do të jetë zjarri i Xhehennemit. Kjo na bën të kemi kujdes nga mashtrimet e tij dhe nga tundimet që ai na i paraqet.
- Mëshira e Allahut dhe drejtësia e Tij: Allahu i dha njeriut mundësinë të zgjedhë rrugën e drejtë dhe e paralajmëroi për pasojat e rrugës së gabuar. Kjo tregon drejtësinë e Allahut, sepse Ai nuk e dënon njeriun pa e paralajmëruar më parë.
- Rëndësia e bindjes ndaj Allahut: Ajeti na mëson se bindja ndaj Allahut dhe ndjekja e udhëzimit të Tij është rruga e shpëtimit, ndërsa mosbindja dhe ndjekja e djallit çon në shkatërrim të përhershëm.
- Fuqia e Allahut mbi të gjitha krijesat: Allahu i Lartësuar është Ai që vendos për fatin e krijesave të Tij, dhe askush nuk mund t’i shpëtojë dënimit të Tij nëse e meriton atë. Kjo na forcon besimin në fuqinë dhe sundimin absolut të Allahut.
📜 Ajet 16-20 — Surja El-A'raf
Përkthim — El-A'raf 18
Surja El-A'raf Ajet 18 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Perëndia) tha: “Dil prej andej (xhennetit) i qortuar dhe i…Surja Ajet 18/206 — Surja El-A'raf الأعراف (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-A'raf Dëgjo, Surja El-A'raf Përkthim, Surja El-A'raf mp3, Surja El-A'raf pdf. Ajet 16–20. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








