Sure Al-A'raf — Vers 198

Bedeutung der Wörter:

• Al-Hudā (الْهُدَىٰ): Die Rechtleitung, der gerade Weg und die Wahrheit.
• Tadʿūhum (تَدْعُوهُمْ): Ihr ruft sie an – gemeint sind die Götzenbilder.
• Yanẓurūna ilayka (يَنظُرُونَ إِلَيْكَ): Sie scheinen dich anzusehen – aufgrund ihrer geformten Augen, die wie blickend gestaltet sind.
• Lā yubṣirūn (لَا يُبْصِرُونَ): Sie sehen nicht wirklich – denn sie haben weder Sehkraft noch Wahrnehmung.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Diese edle Sure wendet sich an die Götzendiener und stellt ihre Götzenbilder bloß, um ihnen die Nichtigkeit ihrer Verehrung vor Augen zu führen. Wenn ihr – ihr Muschrikūn (Götzendiener) – diese Götzen, die ihr anstelle Allahs anbetet, zur Rechtleitung und zum geraden Weg ruft, so hören sie euren Ruf überhaupt nicht. Sie sind taub, stumm und blind – sie besitzen weder Ohren, die hören, noch Herzen, die verstehen.

Und du – o Muhammad – siehst diese Götzenbilder, als ob sie dich anblicken würden, denn die Götzendiener formten sie in Gestalt von Menschen oder Tieren, mit Augen, die wie schauend geformt sind. Doch in Wirklichkeit sehen sie dich nicht, denn ihre Augen sind nur leblose Gebilde aus Stein oder Holz – ohne Geist, ohne Leben, ohne Wahrnehmung. Sie sind tote Objekte, die weder Nutzen noch Schaden bringen können.

Diese Beschreibung dient der schärfsten Zurechtweisung der Götzendiener: Wie könnt ihr Geschöpfe anbeten, die nicht einmal euren Ruf hören, geschweige denn euch antworten oder euch führen können? Sie sind sogar geringer als Tiere, denn Tiere hören und sehen zumindest – doch diese Götzen sind völlig leblos.

Gezogene Nutzen und Lehren:

1. Die absolute Einzigartigkeit Allahs (Tauhīd): Diese Ayat zeigt deutlich, dass nur Allah allein der Anbetung würdig ist. Alles, was neben Ihm angebetet wird, ist hilflos und unfähig, auch nur das Geringste zu tun. Dies stärkt das reine Bekenntnis zu „Lā ilāha illallāh" (Es gibt keinen Gott außer Allah).
2. Die Torheit des Götzendienstes: Der Qur'an entlarvt die Sinnlosigkeit der Götzenverehrung auf eine Weise, die den Verstand anspricht. Ein vernünftiger Mensch muss erkennen, dass es widersinnig ist, leblosen Steinen zu dienen, die weder hören noch sehen noch helfen können.
3. Die Barmherzigkeit Allahs mit den Menschen: Indem Allah uns diese Wahrheit klar macht, will Er uns vor dem größten Unrecht bewahren – dem Schirk (Götzendienst). Er zeigt uns den Weg zur Erlösung und zum ewigen Glück.
4. Die Überlegenheit des Islam: Diese Religion basiert auf Vernunft, Logik und klaren Beweisen. Sie fordert die Menschen nicht zu blinder Nachahmung auf, sondern lädt sie ein, mit offenen Augen und Herzen die Wahrheit zu erkennen.
5. Die Dringlichkeit, das eigene Herz zu prüfen: Wenn Götzen aus Stein nicht hören können, wie viel wichtiger ist es dann, dass unser Herz den Ruf Allahs hört und auf Seinen Weg antwortet! Wir sollten uns fragen: Hören wir auf die Botschaft des Qur'an und folgen wir der Rechtleitung, oder sind unsere Herzen wie tote Steine?
6. Trost für den Propheten und die Gläubigen: Diese Ayat tröstet den Gesandten Allahs und seine Anhänger, indem sie zeigt, dass die Ablehnung der Götzendiener nicht an der Schwäche der Botschaft liegt, sondern an der Blindheit und Taubheit der Herzen der Ungläubigen.