Sourate Al-A'raf — Verset 198

Explication des mots :

• تَدْعُوهُمْ : vous les appelez, vous les invoquez (les idoles).
• الْهُدَى : la guidance, la voie droite, la vérité.
• لَا يَسْمَعُوا : ils n’entendent pas (votre appel).
• تَرَاهُمْ : tu les vois (ô Messager).
• يَنظُرُونَ إِلَيْكَ : ils semblent te regarder (par leur forme sculptée).
• لَا يُبْصِرُونَ : ils ne voient pas réellement (car ils sont des objets inanimés).

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô vous qui associez des partenaires à Allah, si vous appelez vos idoles que vous adorez en dehors d’Allah à suivre la voie de la droiture et de la vérité, elles n’entendront pas votre appel, car ce sont des pierres ou des objets façonnés, sans vie ni ouïe. Et toi, ô Messager, tu vois ces idoles – que vos ancêtres ont sculptées sous forme humaine ou animale, avec des yeux, des oreilles et des membres – elles te font face comme si elles te regardaient, mais en réalité elles ne voient rien, car leurs yeux sont creusés dans la matière inerte, sans âme ni perception. Elles ne possèdent ni ouïe, ni vue, ni intelligence. C’est une preuve éclatante de leur impuissance totale et de la fausseté de leur adoration en dehors d’Allah.

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

1. La supériorité de la raison et de la réflexion : Ce verset invite l’être humain à utiliser son intelligence pour distinguer le vrai du faux. Adorer des objets qui ne peuvent ni entendre ni voir est une aberration que la raison saine refuse.
2. La grandeur d’Allah : Allah, Lui, entend tout, voit tout et répond à Ses serviteurs. L’islam nous enseigne à nous tourner vers Celui qui mérite véritablement l’adoration, Celui qui est Vivant, Audient et Voyant.
3. La miséricorde divine : Allah ne nous a pas laissés dans l’égarement ; Il nous a envoyé des messagers et des livres pour nous guider vers la vérité. Ce verset nous rappelle l’importance de suivre cette guidance.
4. L’invitation à la foi sincère : L’islam appelle à purifier son cœur et sa pratique religieuse en n’adorant qu’Allah seul, sans intermédiaire ni idole. C’est une religion de clarté, de logique et de droiture.
5. La patience du Prophète : Ce verset montre la patience du Messager face à l’obstination de son peuple, et nous enseigne à persévérer dans la prédication avec sagesse et bienveillance, même face à ceux qui refusent la vérité.