A'râf · 198/206
Meal Okunuş — A'râf
وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا ۖ وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ۝١٩٨
Wa in tad`oohum ilal hudaa laa yasm`oo wa taraahum yanzuroona ilaika wa hum laa yubsiroon
📖 Türkçe Anlam
Onları doğru yola çağırırsanız duymazlar. Sana baktıklarını görürsün, oysa görmezler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ted'ûhüm: Onları çağırırsın, davet edersin.
  • El-Hüdâ: Doğru yol, hidayet, istikamet.
  • Yesmeû: İşitmezler.
  • Terâhum: Onları görürsün.
  • Yenzurûne ileyke: Sana bakıyor gibi görünürler.
  • Lâ yubsırûn: Görmezler, görme yetenekleri yoktur.

Tefsir:

Ey müşrikler! Siz putlarınızı doğru yola, hakka ve istikamete davet etseniz bile, onlar sizin çağrınızı asla işitmezler. Çünkü onlar cansız varlıklardır; ne kulakları vardır ne de işitme duyuları. Ey Resulüm! Sen de o müşriklerin taptığı putları gördüğünde, onları sana bakıyor gibi görürsün. Zira onlar insan veya hayvan suretinde yapılmış, göz şeklinde oyulmuş taşlardan ibarettir. Fakat bu gözler görmez, bu bakışlar şuursuzdur. Onların ne gözleri görecek bir canlılığa sahiptir ne de kalpleri idrak edecek bir basirete.

Bu durum, o putlara tapanların ne kadar büyük bir yanılgı içinde olduklarını gösterir. Taştan, topraktan yapılmış, kendisine bile faydası olmayan, ne işiten ne gören ne de konuşan varlıklara yönelip onlardan yardım beklemek, aklın kabul edemeyeceği bir tutumdur. Oysa siz ey insanlar! Sizi işiten, gören, duanıza cevap veren, her an sizinle olan Yüce Allah'a yönelsiniz. O, sizi yoktan var eden, size kulaklar gözler ve kalpler verendir. O'na kulluk etmek, sizi hem dünyada hem ahirette kurtuluşa erdirir.

Ey iman edenler! Bu ayet, Allah'tan başkasına yönelmenin ne kadar beyhude olduğunu anlatır. Öyleyse siz, işiten ve gören, dualara icabet eden Allah'a yönelin. O'na gönülden bağlanın. Çünkü O, kullarına şah damarından daha yakındır ve O'nun kapısı her zaman açıktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 196-200 — A'râf

196إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ
"Çünkü benim dostum, Kitap'ı indiren Allah'tır. O, iyileri dost edinir."
197وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ
"O'nu bırakıp da taptıklarınız, kendilerine yardım edemezler ki size yardım etsinler."
198وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا ۖ وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Onları doğru yola çağırırsanız duymazlar. Sana baktıklarını görürsün, oysa görmezler.
199خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
Sen af yolunu tut, bağışla, uygun olanı emret, bilgisizlere aldırış etme.
200وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Şeytan seni dürtecek olursa Allah'a sığın, doğrusu O işitir ve bilir.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
198Ayet

Meal — A'râf 198

Sure A'râf Ayet 198 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onları doğru yola çağırırsanız duymazlar. Sana baktıklarını görürsün, oysa görmezler.

Sure Ayet 198/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 196–200. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler