Surat Al-A'raf — Ayat 198

Makna Kata-Kata yang Perlu Dijelaskan:

• تَدْعُوهُمْ (kamu menyeru mereka): Maksudnya, menyeru berhala-berhala yang disembah oleh orang-orang musyrik.
• الْهُدَى (petunjuk): Jalan yang lurus, kebenaran, dan kebaikan.
• لَا يَسْمَعُوا (mereka tidak mendengar): Tidak dapat mendengar seruan atau doa sama sekali.
• يَنظُرُونَ إِلَيْكَ (mereka memandang kepadamu): Bentuk mata patung berhala yang dibuat menyerupai orang yang sedang memandang.
• لَا يُبْصِرُونَ (mereka tidak melihat): Tidak memiliki penglihatan sama sekali karena hanya patung-patung mati.

Tafsir Lengkap:

Wahai kaum musyrikin, cobalah renungkan! Jika kalian menyeru berhala-berhala yang kalian sembah itu menuju jalan petunjuk, kebenaran, dan kebaikan, maka mereka tidak akan mendengar seruan kalian sedikit pun. Bahkan, wahai Rasulullah, engkau akan melihat patung-patung itu seolah-olah memandang kepadamu dengan mata-mata yang telah dibuat menyerupai bentuk mata manusia atau hewan. Namun, semua itu hanyalah rupa belaka—mereka tidak memiliki penglihatan, tidak memiliki pendengaran, tidak memiliki akal, dan tidak memiliki kehidupan sama sekali.

Patung-patung itu hanyalah benda mati yang dibuat oleh tangan manusia. Mereka tidak mampu memberikan manfaat maupun mudarat, tidak dapat mengabulkan doa, dan tidak dapat memberi syafaat kepada siapa pun. Bagaimana mungkin sesuatu yang tidak mendengar, tidak melihat, dan tidak berdaya dijadikan sebagai sesembahan selain Allah Yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat?

Sungguh, ini adalah pelajaran yang sangat berharga bagi kita semua. Betapa bodohnya manusia yang menyembah patung-patung bisu dan tuli, sementara di hadapan mereka terbentang rahmat dan kasih sayang Allah yang Maha Hidup, Maha Kuasa, dan Maha Mengabulkan doa. Allah mendengar setiap bisikan hamba-Nya, melihat setiap tetes air mata, dan mengetahui setiap isi hati. Maka, mengapa kita berpaling dari-Nya kepada sesuatu yang tidak berdaya?

Renungkanlah wahai saudaraku! Jika berhala-berhala itu tidak mampu mendengar seruan, bagaimana mungkin mereka mampu menolong kalian di saat kesusahan? Bagaimana mungkin mereka memberikan ketenangan di saat gelisah? Hanya Allah-lah yang Maha Mendengar doa hamba-Nya, Maha Melihat setiap keadaan, dan Maha Kuasa atas segala sesuatu. Maka, arahkanlah wajah dan hati kalian hanya kepada-Nya, niscaya kalian akan merasakan kedamaian yang hakiki dan pertolongan yang nyata.