Sure Al-A'raf — Vers 68

Erklärung der Wörter:

• أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي: Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, das heißt, ich gebe sie unverändert und vollständig an euch weiter.
• نَاصِحٌ: Ein aufrichtiger Ratgeber, der euch das Gute wünscht und euch vor dem Schaden bewahren will.
• أَمِينٌ: Treu und vertrauenswürdig, der die Offenbarung ohne Zusatz oder Weglassung weitergibt.

Interpretation der Ayah:

Der Prophet Hud – Friede sei mit ihm – sagt zu seinem Volk: Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, die Er mir aufgetragen hat, euch zu verkünden. Diese Botschaften umfassen den Aufruf zur Anbetung Allahs allein, die Aufforderung zur Umkehr und die Einhaltung Seiner Gebote. Er betont, dass er dabei ein aufrichtiger Ratgeber ist, der ihnen nur das Gute will, und ein treuer Überbringer, der nichts von dem hinzufügt oder weglässt, was ihm offenbart wurde. Er ist weder nachlässig noch betrügerisch in der Weitergabe der Botschaft, sondern erfüllt seine Aufgabe mit voller Ehrlichkeit und Sorgfalt.

Lehren und Nutzen aus der Ayah:

• Die Aufrichtigkeit und Treue der Propheten in der Überbringung der Botschaft Allahs ist ein Vorbild für alle, die zur Wahrheit einladen. Sie zeigen, dass der Ruf zu Allah auf Ehrlichkeit und Vertrauenswürdigkeit beruhen muss.
• Die Verbindung zwischen dem Überbringen der Botschaft und der aufrichtigen Fürsorge für die Menschen lehrt uns, dass wahre Führung nicht nur im Verkünden besteht, sondern auch im Mitgefühl und im echten Wunsch, das Beste für die Menschen zu erreichen.
• Diese Ayah ermutigt die Gläubigen, in allen ihren Angelegenheiten vertrauenswürdig zu sein, besonders wenn es um die Weitergabe von Wissen und Religion geht, denn der Prophet Hud war ein Vorbild in dieser Eigenschaft.
• Sie zeigt, dass die Propheten keine persönlichen Interessen verfolgen, sondern nur die Zufriedenheit Allahs und das Wohl ihrer Gemeinschaft anstreben, was ihre Glaubwürdigkeit und ihre Botschaft stärkt.