Аль-Араф сүресі — Аят 68

1. Сөздердің мағынасы:

• أُبَلِّغُكُمْ — сендерге жеткіземін, хабарлаймын.
• رِسَالَاتِ — пайғамбарлық хабарлар, Аллаһтың өсиеттері.
• نَاصِحٌ — шын жүректен кеңес беруші, адал ақылшы.
• أَمِينٌ — сенімді, адал, аманатқа қиянат жасамайтын.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта пайғамбар өз қауымына: «Мен сендерге Раббымның маған жүктеген хабарларын жеткіземін. Мен сендерге Аллаһты бір деп білуге, Оның шариғатына бойсұнуға шақырамын. Бұл істе мен сендерге шын жүректен кеңес берушімін, сендерге жақсылықтан басқа нәрсені қаламаймын. Сондай-ақ мен Аллаһтың уахиын жеткізуде сенімдімін — оған ештеңе қоспаймын да, кемітпеймін де», — деп айтқан. Яғни пайғамбар өзінің қызметі екі нәрседен тұратынын білдіреді: біріншісі — Аллаһтың хабарын толық жеткізу, екіншісі — қауымына адал ақылшы болу. Ол адамдарды тәубеге, яғни күнәларынан қайтуға және Аллаһқа бет бұруға шақырады. Оның кеңесі тек сөзбен ғана емес, іс-әрекетімен де расталатын шынайы кеңес еді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят Аллаһтың дінін жеткізушілердің қандай болуы керектігін көрсетеді: олар хабарды толық жеткізіп, адамдарға шынайы кеңесші әрі сенімді болуы тиіс.
• Пайғамбардың «мен сендерге кеңесшімін» деген сөзі — оның қауымына деген мейірімі мен қамқорлығын білдіреді. Бұл исламның адамдарға тек пайда әкелуді мақсат ететін дін екенін көрсетеді.
• Аят адамды тәубеге, яғни қателіктерінен қайтып, Аллаһқа бет бұруға шақырады. Бұл — әрбір мұсылманның өміріндегі маңызды қадам.
• Пайғамбардың аманатқа адал болуы — бізге де өз міндеттерімізді, әсіресе діни білімді жеткізуде адал болуға үлгі.
• Бұл аят исламның шынайы кеңес пен адалдыққа негізделген дін екенін, ал Құранның адамдарды жақсылыққа бастайтын кітап екенін көрсетеді.