スーラ アル・アアラーフ — 節 68

### 意味（言葉の解説）

• أُبَلِّغُكُمْ（ウバッリグクム）: あなたがたに伝える。
• رِسَالَاتِ رَبِّي（リサーラーティ・ラッビー）: 我が主（アッラー）からのメッセージ（啓示・教え）。
• نَاصِحٌ（ナーシフ）: 忠告者、誠実に助言する者。
• أَمِينٌ（アミーン）: 誠実で信頼できる者、託されたものを守る者。

### 解説（タフスィール）

この聖句は、預言者フード（アッラーの平安あれ）がその民に向けて語った言葉の一部です。彼はこう言っています。「私は、アッラーが私に託された啓示と教えを、あなたがたに完全に伝えています。私はあなたがたを、アッラーの唯一性（タウヒード）と、その法に従うよう招いていますが、その際、私はあなたがたに対して誠実な忠告者であり、また、アッラーの啓示を伝える上で、決して偽りを混ぜず、勝手に付け加えたり減らしたりしない、信頼に値する者です。」

つまり、預言者フードは、自分が伝えるメッセージがアッラーからのものであり、それを歪めず、私利私欲のために変えることなく、誠実に伝えていることを強調しています。彼は民の幸福を心から願い、彼らが誤った道から立ち返るよう忠告しているのです。この言葉は、預言者としての責務を果たす彼の誠実さと、民に対する深い愛情を示しています。

### 導きと教訓（この聖句から得られる益）

1. 誠実さと信頼の重要性: 預言者たちは、アッラーのメッセージを伝える際、常に誠実で信頼できる態度を取りました。これは、私たちが他者に対して何かを伝える時、特に宗教的な教えや知識を伝える際に、正直で誠実であることの大切さを教えています。
2. 忠告の美徳: 真の忠告者は、相手のことを思いやり、その幸福を願って助言します。預言者フードの言葉は、たとえ相手が拒否しても、真理を伝え続けることの重要性を示しています。
3. アッラーのメッセージを守る: 啓示を伝える者は、それを決して歪めてはなりません。このことは、イスラームの教えを学び、伝えるすべての人が、正確さと誠実さを保つべきだという教訓を含んでいます。
4. イスラームの普遍的な価値: この聖句は、イスラームが単なる儀式ではなく、誠実さ、信頼、思いやりといった普遍的な美徳を重んじる宗教であることを示しています。これにより、読者はイスラームの本質的な美しさと、その教えの深さを理解することができます。