Surah Al-A'raf — Aya 68

Ma’anonin Kalmomi:

• أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي: Ina isar muku da saƙonnin Ubangijina da ya aiko ni da su.
• نَاصِحٌ: Mai nasiha, wanda yake so muku alheri kuma yake nuna muku hanya madaidaiciya.
• أَمِينٌ: Amintacce, wanda ba ya ƙara ko ragewa a cikin abin da aka ba shi amana ba.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah yana ba da labarin annabi Hudu game da maganarsa ga mutanensa. Yana cewa: "Ina isar muku da saƙonnin Ubangijina, waɗanda suka haɗa da kiran ku zuwa ga tauhidi (ɗaukaka Allah ɗaya) da kuma bin shari’arsa. Kuma ni a gare ku, a cikin abin da nake kiran ku zuwa gare shi, mai nasiha ne mai son alheri a gare ku, ba mai neman riba ko girman kai ba. Kuma ni amintacce ne a kan wahayin Allah, ba ni ƙara wa ba, ba ni kuma ragewa ba, ba ni karkatar da shi ba, domin Allah ya zaɓe ni don isar da wannan manzanci."

Wannan magana tana nuna cewa annabi Hudu yana da halaye biyu masu muhimmanci: nasiha (gaskiya da son alheri ga mutane) da amana (rikon amana wajen isar da saƙon Allah ba tare da canjawa ba). Yana kuma nuna cewa ya fito daga cikin mutanensa, amma ba ya son su ya bar musu abin da yake da shi na dukiya ko matsayi, sai dai yana son su tuba su koma ga Allah.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa manzanni da annabawa suna da halayen nasiha da amana, kuma waɗannan halaye ne suka sa mutane suka amince da su. Saboda haka, mu a matsayinmu na Musulmi, ya kamata mu kasance masu nasiha da gaskiya a cikin duk wani aiki da muke yi, domin mu zama abin koyi ga wasu.
2. Aya tana koya mana cewa isar da addinin Allah abu ne mai girma da amana, wanda ba a yarda a yi sakaci ko canji a cikinsa ba. Dole ne mu riƙe amana a cikin koyar da addini da kuma yada shi, ba tare da ƙara ko ragewa ba.
3. Aya tana ƙarfafa mu mu kasance masu haƙuri da juriya a kan hanyar da’awa, kamar yadda annabawa suka yi, duk da cewa mutanensu sun ƙaryata su da kuma cutar da su, amma sun ci gaba da nasiha da isar da saƙo.
4. Aya tana tunatar da mu cewa nasiha ga al’umma abu ne da yake nuna soyayya da alheri, kuma shi ne hanyar da take jawo mutane zuwa ga alheri da kuma nisantar da su daga cutarwa.