Аль-Араф сүрөсү — Аят 68

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• أُبَلِّغُكُمْ: силерге жеткирем, билдирем.
• رِسَالَاتِ: билдирүүлөр, вахийлер, пайгамбарлык кабарлар.
• نَاصِحٌ: акыл-насаат айтуучу, жакшылыкты каалоочу, чын ыкластан кеңеш берүүчү.
• أَمِينٌ: ишенимдүү, ишеничке татыктуу, аманатты так аткаруучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Пайгамбар (ага Аллахтын саламы болсун) өз элине мындай деп кайрылат: "Мен силерге Раббим мага вахий кылган нерселердин баарын жеткирип, билдирип жатам. Мен силерге Аллахтын жалгыздыгына ишенүүгө жана Анын шариятына баш ийүүгө чакырып, чын ыкластан жакшылыкты каалап, насаат айтып жатам. Мен Аллахтын вахийсине ишенимдүүмүн: ага эч нерсе кошпоймун да, эч нерсени кемитпеймин, аны өзгөртпөймүн. Мен силерди күнөөлөрүңөрдөн тообо кылып, Аллахка кайтууга чакырам. Менин силерге айткан насаатым чын жүрөктөн чыккан, мен силерге эч качан калп айтпаймын, силерди адаштырууну каалабаймын."

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят пайгамбарлардын эң негизги милдети – Аллахтын билдирүүсүн так жеткирүү экенин көрсөтөт. Аллахтын элчилери эч нерсени жашырбай, адамдарга акыйкатты толук жеткиришкен.
• Чыныгы дин жакшылыкты каалоо, насаат айтуу жана ишенимдүүлүк менен коштолот. Ислам – адамдарды жакшылыкка чакырган, аларга чын ыкластан кеңеш берген ырайымдуу дин.
• Пайгамбарлардын аманатчылдыгы жана ишенимдүүлүгү бизге үлгү. Аллахтын динин үйрөнүп, аны башкаларга жеткирүү – ар бирибиздин милдетибиз.
• Тообо кылууга чакыруу – Исламдын адамдын жүрөгүн тазалоого, кечирим суроого жана жакшылыкка кайтууга берген мүмкүнчүлүгү. Бул дин ар дайым үмүт берет, эч качан үмүтсүздүккө түртпөйт.
• Аллахтын вахийине ишенимдүү болуу, ага эч нерсе кошпоо жана кемитпөө – ыймандын бекемдигинин белгиси. Бул аят бизди Куранды жана пайгамбардын сүннөтүн так үйрөнүүгө, аларга бурмалоосуз ээрчүүгө чакырат.
• Ошентип, бул аят Исламдын чын жүрөктөн чыккан насаат, ишенимдүүлүк жана ырайымдуулук дини экенин дагы бир жолу ырастайт. Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү аркылуу ар бирибиз өз жашообузду жакшыртып, Аллахтын ыраазылыгына жетүүгө умтулабыз.