Surah Nuh — Câu Kinh 5

1. معاني الكلمات:

• رَبِّ: Thưa Thượng Đế của con, Đấng nuôi dưỡng và chăm sóc con.
• دَعَوْتُ: Ta đã kêu gọi, mời gọi.
• قَوْمِي: Dân tộc của ta, những người đồng hương của ta.
• لَيْلًا وَنَهَارًا: Ban đêm và ban ngày, tức là liên tục không ngừng nghỉ.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi Nabi Nuh (hòa bình đến với ông) đã cố gắng hết sức trong việc kêu gọi dân tộc mình quay về với đức tin nơi Allah và tuân theo Ngài, ông thưa với Thượng Đế của mình rằng: "Lạy Thượng Đế của con, quả thật con đã kêu gọi dân tộc con đến với việc thờ phượng Ngài và tôn thờ Ngài là Duy Nhất, con đã kêu gọi họ cả ban đêm lẫn ban ngày, một cách liên tục và bền bỉ, không ngừng nghỉ." Ông đã dùng mọi thời điểm, mọi cơ hội để mời gọi họ đến với chân lý, nhưng họ vẫn ngoan cố và quay lưng lại.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Sự kiên nhẫn phi thường của Nabi Nuh trong việc kêu gọi dân tộc mình suốt một thời gian dài, cả ngày lẫn đêm, là tấm gương sáng cho những người truyền đạt thông điệp Islam.
• Việc kêu gọi đến với Islam cần được thực hiện một cách bền bỉ, không mệt mỏi, và bằng nhiều cách thức khác nhau, vào mọi thời điểm thích hợp.
• Câu Kinh cho thấy tình yêu thương và sự quan tâm sâu sắc của các vị Nabi đối với dân tộc mình, luôn mong muốn họ được hướng dẫn và thoát khỏi sự lầm lạc.
• Islam là tôn giáo của sự kiên trì và nỗ lực không ngừng trong việc mời gọi điều tốt đẹp, và phần thưởng của Allah dành cho những ai kiên nhẫn là vô cùng lớn lao.
• Câu Kinh khuyến khích người Muslim hãy noi gương các vị Nabi trong việc truyền đạt thông điệp của Allah với lòng nhân từ, sự kiên nhẫn và quyết tâm cao độ, bất chấp sự từ chối hay thờ ơ của người khác.