Surah Nuh — Câu Kinh 6

1. معاني الكلمات:

• فِرَارًا: chạy trốn, lẩn tránh, xa rời.

1. Giải thích câu Kinh:

Nabi Nuh (hòa bình đến với ông) đã thưa với Thượng Đế của mình rằng: Lạy Chúa của con, quả thật con đã kêu gọi dân chúng của con đến với đức tin nơi Ngài và sự phục tùng Ngài suốt ngày lẫn đêm. Nhưng lời kêu gọi của con không những không khiến họ tiến gần hơn đến đức tin, mà trái lại chỉ làm họ thêm chạy trốn và quay lưng khỏi điều con mời gọi. Mỗi khi con kêu gọi họ tin nơi Ngài để Ngài tha thứ tội lỗi cho họ, họ lại nhét ngón tay vào tai để không nghe thấy lời kêu gọi chân lý, lấy quần áo trùm kín đầu mặt để không nhìn thấy con, và họ cứ kiên trì trong sự vô đức tin, tỏ ra kiêu ngạo và từ chối đón nhận đức tin một cách ngoan cố. Rồi con đã kêu gọi họ công khai, rồi con lại kêu gọi họ bằng cách vừa nói to vừa thì thầm kín đáo, và con nói với họ: Hãy cầu xin Thượng Đế của các ngươi tha thứ tội lỗi, và hãy quay về sám hối với Ngài, bởi Ngài là Đấng Hằng Tha Thứ cho những ai quay về với Ngài. Tuy nhiên, tất cả những nỗ lực ấy chỉ khiến họ thêm xa rời và chạy trốn khỏi sự thật mà thôi.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy lòng kiên nhẫn phi thường của Nabi Nuh trong việc kêu gọi dân chúng đến với điều tốt đẹp, dù họ liên tục quay lưng và chạy trốn. Đây là tấm gương về sự bền bỉ trong việc truyền đạt điều thiện và chân lý.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự hướng dẫn nằm trong tay Thượng Đế; người truyền đạt chỉ có nhiệm vụ kêu gọi bằng cách tốt đẹp nhất, còn kết quả là do Ngài quyết định.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về việc đón nhận chân lý bằng tấm lòng cởi mở, thay vì ngoan cố và kiêu ngạo, bởi sự ngoan cố chỉ đẩy con người xa rời điều tốt đẹp.
• Nó cũng cho thấy tình thương và sự quan tâm của Nabi Nuh dành cho dân chúng khi ông không ngừng kêu gọi họ đến với sự tha thứ và lòng thương xót của Thượng Đế, điều này khơi gợi trong lòng người đọc tình yêu đối với điều thiện và sự sẵn lòng lắng nghe chân lý.