Нух · 6/28
Котормо Транслитерация — Нух сүрөсү
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا ۝٦
Falam yazid hum du`aaa `eee illaa firaaraa
📖 Кыргызча
Бирок менин дааватым алардын (акыйкаттан) качуусун гана көбөйттү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فِرَارًا — качуу, алыстоо, жүз буруу.
  • دُعَائِي — менин чакыруум, дааватым.
  • يَزِدْهُمْ — аларга кошумча болду, көбөйдү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Нух пайгамбар (алайхи-с-салам) өз элине күндүз-түнү, ачык-жашырын, ар кандай ыкма менен Аллахка ыйман келтирүүгө жана Ага моюн сунууга чакырган. Бирок алардын жообу чакырууга ылайык болгон жок. Тескерисинче, анын дааваты аларды ыйманга жакындаштырбай, тескерисинче, акыйкаттан ого бетер алыстатып, качууга алып келди. Алар чакырууну угаар замат жүз буруп, андан качып, кайра каапырлыктарында туруп алышты. Бул аятта Нух пайгамбардын узак убакыт бою кылган дааватынын натыйжасыз болгону, элинин текеберлиги жана акыйкаттан жүз буруусу баяндалат. Алар акыйкатты уккан сайын андан ого бетер алыстап, качып бара жатышты.

  1. Алынган пайдалар:
  • Даават кылуу — сабырдуулукту жана туруктуулукту талап кылган улуу иш. Нух пайгамбар көп жылдар бою чакырганы менен, натыйжа кечигиши мүмкүн.
  • Адамдардын жүз буруусу жана качып кетиши даават кылуучунун аракетин токтотууга себеп болбошу керек.
  • Ыйман — Аллахтын берген жакшылыгы. Кимдир бирөө акыйкаттан качса, бул анын өзүнүн текеберлиги жана жүрөгүнүн катышынан улам.
  • Ар бир чакыруу натыйжа берет деп күтүү туура эмес; кээде адамдар акыйкаттан ого бетер алысташат. Бирок даават кылуучу өз милдетин аткарышы керек.
  • Бул аят бизге акыйкатты укканда ага кулак салуу, текеберлик кылбоо жана жүз буруудан сактануу зарылдыгын эскертет.


📜 Аят 4-8 — Нух сүрөсү

4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(Ошондо) Ал силердин күнөөңөрдү кечирип, белгилүү күндөргө (дүйнө жашоосун жашап бүткөнүңөргө) чейин силерди(н өлүмүңөрдү) кечиктирет. (Ал эми) Аллаһтын (белгилеген) ажалы келип калганда эч кечиктирилбейт, эгер билсеңер»
5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا
(Нух) айтты: «О, Раббим! Мен коомумду түнү-күнү (токтоосуз) даават кылдым
6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
Бирок менин дааватым алардын (акыйкаттан) качуусун гана көбөйттү
7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
Сеналарды кечирүүң үчүн мен ар качан аларды даават кыла баштасам, манжаларын кулактарына тыгып, кийимдери менен оронуп алып (мени укпай, ширк ибадаттарын) уланта беришти жана аябай текеберленишти
8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
Кийин мен аларды ашкере түрдө даават кылдым
НухКуран тизмеси
28Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Нух 6

Нух сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бирок менин дааватым алардын (акыйкаттан) качуусун гана көбөйттү

Сүрөсү Аят 6/28 — Нух сүрөсү نوح (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Нух сүрөсү Укта, Нух сүрөсү Котормо, Нух сүрөсү mp3, Нух сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers