スーラ アル・ジン — 節 21

### 語句の解説

• ضَرًّا（ダッラン）: 害、悪、困難のこと。ここでは「悪い状態」や「害悪」を指します。
• رَشَدًا（ラシャダン）: 善、利益、正しい導きのこと。ここでは「良い状態」や「利益」を指します。

### アーヤの解釈

（使徒よ、人々に）言いなさい：「私は、あなた方にとって害となるものを取り除く力も、あなた方にとって善いことや利益をもたらす力も、自分では有していません。」

つまり、預言者ムハンマド（彼に平安と祝福あれ）は、アッラーが定められた運命を変えることはできません。アッラーが誰かに害を定められたなら、それを防ぐことは誰にもできず、またアッラーが誰かに善を定められたなら、それを妨げることも誰にもできません。これは、預言者自身が全能のアッラーのしもべであり、すべての事柄はアッラーの御手の中にあることを明確に示しています。

さらに、預言者はこうも言います：「もし私がアッラーに背くならば、私をアッラーの懲罰から救ってくれる者は誰もおらず、アッラー以外に避難所も見つけられないでしょう。」しかし、彼に与えられた使命は、アッラーの啓示を人々に伝え、その教えを届けることです。そして、アッラーとその使徒に従わず、アッラーの宗教から背を向ける者には、地獄の火が待っており、そこから永遠に出ることはできません。

### このアーヤから得られる教訓と恵み

1. 預言者の謙虚さと誠実さ: 預言者ムハンマドは、自分にはアッラーの力の一部すらないことを率直に認めています。これは、彼が神ではなく、純粋にアッラーのしもべであることの証拠です。この謙虚さは、私たちが誰かを過度に崇拝したり、人間に絶対的な力を期待したりしないための教訓です。
2. アッラーの絶対的主権: すべての害と善、利益と不利益はアッラーの御手にあります。この認識は、信者が逆境に直面したときに忍耐し、順境に感謝する心を育みます。なぜなら、すべてはアッラーの計画によるものだからです。
3. 預言者の使命の明確さ: 預言者の役割は、人々にアッラーのメッセージを伝えることです。彼は人々の運命を操作する者ではなく、導きの伝達者です。これは、私たちが宗教指導者や学者に過度の期待をせず、彼らの役割を正しく理解することの重要性を示しています。
4. 従順と服従の重要性: アッラーとその使徒に従う者は成功し、背く者は永遠の懲罰に直面します。このアーヤは、私たちに信仰の道を歩み続けるよう促し、罪を犯すことの重大さを思い起こさせます。
5. 希望と警告のバランス: このアーヤは、アッラーの慈悲に希望を持ちつつも、その懲罰を恐れる心を育てます。イスラームは楽観主義と現実的な警告のバランスを教えており、信者が常に正しい行いを心がけるよう励ましています。