Surah Al-Jinn — Aya 21

Ma’anonin Kalmomi:

• “Lā amliku”: Ba ni da iko ko ikon yi muku.
• “Ḍarran”: Cutarwa ko wata masifa da za ta same ku.
• “Rashadan”: Kyakkyawar shiriya ko alheri da zai amfane ku.

Tafsirin Ayar:

Ya ke Allah yana umurtar Annabi Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) da ya gaya wa mutane: “Lalle ne ni ba ni da ikon cutar da ku ko kawo muku wata masifa da Allah bai ƙaddara ba, kuma ba ni da ikon kawo muku alheri ko shiriya da Allah bai so ba.” Wannan yana nuna cewa dukkan al’amari yana hannun Allah ne kaɗai, Shi ne Mai mallakar cutarwa da amfani.

Sa’annan Annabi (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ba shi da wani abin da ya mallaka face isar da saƙon Allah da umarninsa. Idan ya yi wa mutane wa’azi, to wannan aiki ne da aka dora masa, amma shiriya da ɓata ba su hannunsa ba. Duk wanda ya bi umarnin Allah da Manzonsa, to ya sami nasara, kuma duk wanda ya sāɓa wa Allah da Manzonsa kuma ya bijire wa addinin Allah, to makomarsa ita ce wutar Jahannama, yana dawwama a cikinta har abada, ba ya fita daga gare ta.

Fa’idojin da ake samu daga wannan aya:

1. Imani da cewa dukkan al’amura suna hannun Allah ne kaɗai, kuma ba wani halitta da ke da iko a kan wani abu face da iznin Allah.
2. Annabi Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ba shi da wani abin da ya mallaka face isar da saƙo, don haka dole ne mu bi shi a matsayin manzo mai isarwa, ba a matsayin abin bautawa.
3. A cikin wannan aya akwai ƙarfafa wa Musulmi gwiwa ta yin tawakkali ga Allah, domin shi ne ke da iko a kan komai, kuma ba wani abin da zai iya cutar da mu ko amfane mu face da nufinsa.
4. Sanin cewa shiriya da ɓata suna hannun Allah ne, don haka ya kamata mu yi ta addu’a da roƙon Allah ya shiryar da mu, kuma mu nisantar da duk wani abin da zai kai mu ga ɓata.