Soera Al-Jinn Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zeg: "Ik heb geen macht om voor jullie schade te…

Al-Jinn · 21/28

Vertaling Transliteratie — Al-Jinn

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا ۝٢١

🔤 Transliteration

Qul innee laaa amliku lakum darranw wa laa rashadaa

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Zeg: "Ik heb geen macht om voor jullie schade te voorkomen en niet om Leiding te geven."

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 19-23 — Al-Jinn

19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

En voorwaar, wanneer de dienaar van Allah (Moehammed) in de shalât staat en Hem aanroept, dan bedelven zij (de Djinn's) hem bijna.

20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

Zeg: "Ik roep alleen mijn Heer aan en ik ken Hem in niets deelgenoten toe."

21قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

Zeg: "Ik heb geen macht om voor jullie schade te voorkomen en niet om Leiding te geven."

22قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

Zeg: "Niemand zal mij ooit tegen Allah kunnen redden en ik zal nooit naast Hem een toevluchtsoord vinden.

23إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا

(Ik vind een toevluchtsoord) van Allah slechts door de verkondiging van Zijn Boodschappen." En wie opstaat tegen Allah en Zijn Boodschapper: voor hen is er het vuur van de Hel. Zij zijn daarin eeuwig levenden, voor altijd.

← Vers 20 📖 Al-Jinn Vers 22 →

Al-JinnKoran Register

28Vers

MekkaansRevelation

21Vers

Vertaling — Al-Jinn 21

Soera Al-Jinn Vers 21 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zeg: "Ik heb geen macht om voor jullie schade te…

Soera Vers 21/28 — Al-Jinn الجن (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Jinn Luisteren, Al-Jinn Vertaling, Al-Jinn mp3, Al-Jinn pdf. Vers 19–23. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3