Surja El-Xhinn Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Thuaj (o Muhammed!): “Unë nuk mundem t’jua largojë ndonjë dëm…

El-Xhinn · 21/28

Përkthim Transliterim — El-Xhinn

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا ۝٢١

🔤 Transliteration

Qul innee laaa amliku lakum darranw wa laa rashadaa

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

Thuaj (o Muhammed!): “Unë nuk mundem t’jua largojë ndonjë dëm juve e as t’ua sjell ndonjë dobi (vetëm Perëndia ka pushtet për këtë)”.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 19-23 — El-Xhinn

19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

E, kur adhuruesi i Perëndisë (Muhammedi), u ngrit t’i lutet Atij, ata (xhindët) u tubuan rreth tij si të ishin shtëllungë leshi.

20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

Thuaj (o Muhammed!): “Unë i lutem vetëm Zotit tim dhe askë s’ia bëjë shok Atij”.

21قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

Thuaj (o Muhammed!): “Unë nuk mundem t’jua largojë ndonjë dëm juve e as t’ua sjell ndonjë dobi (vetëm Perëndia ka pushtet për këtë)”.

22قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

Thuaj (o Muhammed!): “Me të vërtetë, mua askush nuk mund të më mbrojë nga dënimi i Perëndisë; as që mund të gjejë strehim tjetër kund, përveç te Ai, -

23إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا

(Unë s’kam tjetër funksion) përveç që t’ua predikojë atë që vjen nga Perëndia dhe të dërguarit e Tij”. E, ai që s’dëgjon Perëndinë dhe të Dërguarin e Tij, atë e pret zjarri i skëterrës, në të cilin do të mbetet përgjithmonë. –

← Ajet 20 📖 El-Xhinn Ajet 22 →

El-XhinnIndeksi i Kuranit

28Ajet

MeccanRevelation

21Ajet

Përkthim — El-Xhinn 21

Surja El-Xhinn Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Thuaj (o Muhammed!): “Unë nuk mundem t’jua largojë ndonjë dëm…

Surja Ajet 21/28 — El-Xhinn الجن (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-Xhinn Dëgjo, El-Xhinn Përkthim, El-Xhinn mp3, El-Xhinn pdf. Ajet 19–23. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3