盖被的人章 · 23/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ ۝٢٣
Summaa adbara wastakbar
📖 中文意思
然后高傲地转过身去,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语释义:

  • أَدْبَرَ:转身离去,背离真理。
  • اسْتَكْبَرَ:自大、傲慢,拒绝接受真理。

经文解释:

这节经文描述的是古莱什部落的一位首领——沃利德·本·穆吉拉(الوليد بن المغيرة)的恶劣态度。当他听到先知穆罕默德(愿主福安之)诵读《古兰经》时,内心其实已经感受到其中的真理和震撼,但他出于骄傲和固执,不愿承认。他先是思考如何诋毁《古兰经》,然后皱起眉头、脸色阴沉,最后转身离去,傲慢地拒绝信仰和追随先知。

这节经文告诉我们:当真理摆在一个人面前时,他却选择转身离开,并且因傲慢而不肯低头,这是最可悲的态度。 他并非不知道真理,而是因为虚荣、地位和私欲而拒绝真理。正如真主在另一处经文中所说:“他们内心承认那些迹象,但出于不义和傲慢而否认它。”(27:14)

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文给我们一个深刻的教训:傲慢是信仰的大敌。 一个人即使知识渊博、地位崇高,如果内心充满骄傲,就无法接受真理。相反,一个谦卑的人,即使知识不多,只要心地纯洁、愿意寻求真理,真主就会引导他。

我们应当以此为戒,时刻检查自己的内心,不要因为自己的学识、财富或地位而看不起他人或拒绝真理。伊斯兰教是纯洁的信仰,它要求我们谦卑地面对真主,虚心地接受引导。正如先知(愿主福安之)所说:“心中有一粒芥子般骄傲的人不能进入天堂。”

让我们祈求真主保护我们远离骄傲和自大,赐予我们谦卑和顺从的心灵,使我们成为真正信仰真主、追随先知(愿主福安之)的穆斯林。阿敏!



📜 节 21-25 — 章 盖被的人章

21ثُمَّ نَظَرَ
他看一看,
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
然后皱眉蹙额,
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
然后高傲地转过身去,
24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
而且说:这只是传习的魔术,
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
这只是凡人的言辞。
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
23

翻译 — 盖被的人章 23

章 盖被的人章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 然后高傲地转过身去,

章 节 23/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们