سوڕەتی مودەسیر — ئایه‌ت 23

ووشەكان:

• أَدْبَرَ: ڕووی وەرگێڕا لە ڕاستییەوە، پشتی لە باوهڕ كرد.
• وَاسْتَكْبَرَ: خۆی گەورە زانی و فیز و لووتبەرزی كرد لە بەرامبەر موسڵمانبوون و شوێنكەوتنی پێغهمبهر.

تەفسیر:

پاش ئهوهی ئهو كهسه بیری كردهوه و پلانی بۆ داڕشت بۆ ئهوهی قورئان و پێغهمبهر خهوار بكات، دوایی ڕووی له ڕاستی وەرگێڕا و پشتی لێ كرد، خۆی به گهوره زانی و نهیویست مل بكەت بۆ باوهڕ و شوێنكەوتنی پێغهمبهر. ئهو كهسه به لووتبەرزی و خۆبهزلزانییهوه ڕووی له ئیمان وهرگێڕا، چونكه باوهڕكردن پێویستی به ملکهچی و بێفیزی ههیه، بهڵام ئهو خۆی گهوره زانی و شوێنی ڕاستی نهكهوت.

ئاینه خوێنهره بهڕێزه، ئهم ئایهته فێرمان دهكات كه ڕێگری سهرهكی له بهرامبهر ئیمان و ڕاستیدا، لووتبەرزی و خۆبهزلزانییه. كهسێك خۆی گهوره بزانێت، ناتوانێت ملکهچی حهق بكات، بهڵام ئیمان و باوهڕی ڕاست، واز لێهێنان له خۆبهزلزانی و دانان به ڕاستیدایه. با ههموومان به فروزهیی و بێفیزییهوه ڕوو بكهینه خوا و پێغهمبهرهكهی، چونكه ڕاستهقینهی سهربهخۆیی و ئازادی، له ملکهچی خوا دایە، نەك له یاخیبوون و لووتبەرزی.