Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- أَدْبَرَ: yuz o'girdi, orqasiga qaytdi.
- وَاسْتَكْبَرَ: kibr-u havo qildi, o'zini katta tutdi va haqni qabul qilishdan bosh tortdi.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo o'sha mushrik kishining (Valid ibn Mug'iyra) holatini bayon qilmoqda. U avval o'ylab, Qur'onga qarshi gap topishga urindi, lekin hech narsa topolmadi. So'ngra u haqdan yuz o'girdi va orqasiga qaytdi. Ya'ni, u iymon keltirishdan bosh tortdi va o'zini katta tutib, Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga ergashishdan takabburlandi. U haqni tan olishni o'ziga og'ir bildi va o'zining kibr-u havosi tufayli iymon yo'lidan yuz o'girdi. Bu uning halokatiga sabab bo'ldi, chunki kibr insonni haqdan uzoqlashtiradi va do'zaxga yetaklaydi.
Foydalar:
- Kibr — insonni haqni qabul qilishdan to'sadigan eng katta to'siqlardan biridir. Kimki o'zini katta tutsa, Allohning hidoyatidan mahrum bo'ladi.
- Haqdan yuz o'girish va takabbur qilish — insonning halokatiga sabab bo'ladi, chunki bu xislat iblisning ham halokatiga sabab bo'lgan edi.
- Musulmon kishi har doim kamtarin bo'lishi, haqni qayerdan kelsa ham qabul qilishi lozim. Kamtarlik — iymonning alomati, kibr esa kufrning belgisidir.
- Ushbu oyat bizga o'rgatadiki, inson o'z nafsi va takabburligi tufayli eng buyuk ne'mat — iymondan mahrum bo'lib qolishi mumkin. Shuning uchun doimo nafsimizni tarbiyalashga va kamtarlikni o'zimizga odat qilishga harakat qilishimiz kerak.
📜 Oyat 21-25 — Muddassir surasi
Tarjima — Muddassir 23
Muddassir surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра юз ўгирди ва такаббурлик қилди.Sura Oyat 23/56 — Muddassir surasi المدثر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muddassir surasi Tingla, Muddassir surasi Tarjima, Muddassir surasi mp3, Muddassir surasi pdf. Oyat 21–25. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








