مدثر · 23/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ ۝٢٣
Summaa adbara wastakbar
📖 اردو ترجمہ
پھر پشت پھیر کر چلا اور (قبول حق سے) غرور کیا

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أَدْبَرَ: پیٹھ پھیر لی، حق سے منہ موڑ لیا۔
  • اسْتَكْبَرَ: تکبر کیا، بڑائی حاصل کی اور حق قبول کرنے سے انکار کیا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اس شخص کا حال بیان فرما رہا ہے جس نے رسول اللہ ﷺ اور قرآن کریم کے بارے میں برے خیالات سوچے اور پھر انہیں رد کرنے کے لیے منصوبے بنائے۔ جب وہ اپنے دل میں یہ سب کچھ سوچ چکا اور اسے کوئی راستہ نہ ملا کہ قرآن کو کیسے رد کرے، تو وہ حق سے پیٹھ پھیر کر چلا گیا۔ اس نے اپنے آپ کو بڑا سمجھا اور اپنے تکبر کی وجہ سے ایمان لانے سے انکار کر دیا۔ اس کا یہ رویہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس کا مسئلہ دلیل کی کمی نہیں تھا، بلکہ اس کا دل غرور اور تکبر سے بھرا ہوا تھا، جس نے اسے حق قبول کرنے سے روک دیا۔

یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ تکبر ایمان کی راہ میں سب سے بڑی رکاوٹ ہے۔ انسان جب خود کو بڑا سمجھنے لگتا ہے تو وہ حق کو قبول نہیں کر پاتا، چاہے حق کتنا ہی واضح کیوں نہ ہو۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو عاجزی اور انکساری سے بھریں، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے کہ وہ متکبروں کو پسند نہیں کرتا۔ جو شخص اپنے علم، مال یا مرتبے پر گھمنڈ کرتا ہے، وہ درحقیقت اپنے آپ کو اللہ کی رحمت سے محروم کر لیتا ہے۔

آئیے ہم سب اس آیت سے سبق لیں اور اپنے دلوں سے تکبر کو نکال کر عاجزی اختیار کریں، تاکہ ہم حق کو قبول کر سکیں اور اللہ کی رحمت کے مستحق بن سکیں۔ یاد رکھیں، جنت کی راہ متواضع لوگوں کے لیے ہموار کی گئی ہے، نہ کہ متکبروں کے لیے۔



📜 آیت 21-25 — مدثر

21ثُمَّ نَظَرَ
پھر تامل کیا
22ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
پھر تیوری چڑھائی اور منہ بگاڑ لیا
23ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
پھر پشت پھیر کر چلا اور (قبول حق سے) غرور کیا
24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
پھر کہنے لگا کہ یہ تو جادو ہے جو (اگلوں سے) منتقل ہوتا آیا ہے
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
(پھر بولا) یہ (خدا کا کلام نہیں بلکہ) بشر کا کلام ہے
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
23آیت

ترجمہ — مدثر 23

سورہ مدثر آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر پشت پھیر کر چلا اور (قبول حق سے) غرور…

سورہ آیت 23/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں