Sura Al-Muddaththir — Aya 23

Maana ya Maneno:

• أَدْبَرَ: Aligeuka na kumwacha (ukweli), akiondoka kwa kukataa.
• وَاسْتَكْبَرَ: Alijivuna na kujiona mkubwa, akakataa kuamini na kufuata haki kwa kiburi.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya kufikiri na kupanga maneno ya kumshambulia Mtume Muhammad (S.A.W) na Qur’ani, aliyekuwa akitafuta njia za kukanusha, aligeuka na kuondoka kwenye haki, akajivuna na kujiona bora kuliko wengine, akakataa kuamini na kufuata Mtume (S.A.W). Kiburi chake kilimfanya asikubali ukweli, hata baada ya kukiona wazi. Aliona kuwa kukubali imani kungepunguza hadhi yake ya kibinafsi, hivyo akajichagulia kukanusha na kuendelea katika upotofu wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kiburi ni kizuizi kikubwa cha kumuingia mtu katika Uislamu, kwani humfanya mtu asikubali haki hata akiiona wazi.
2. Muislamu anapaswa kuwa mnyenyekevu na kujiepusha na kiburi, kwani kiburi ni sifa ya shetani na wale wanaomfuata.
3. Aya inatuonya dhidi ya kugeuka na kuacha haki baada ya kuijua, kwani hiyo ni dalili ya moyo usio safi.
4. Inatuhimiza kuthubutu kukubali ukweli na kufuata Mtume (S.A.W) bila kujali hadhi ya kibinafsi, kwani utiifu kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake ndio njia ya furaha duniani na akhera.