Surata Al-Muddaththir — Versículo 23

Significados das palavras:

• Adbara (أَدْبَرَ): Afastou-se, virou as costas, recuou.
• Istakbara (اسْتَكْبَرَ): Ensoberbeceu-se, recusou-se com arrogância e orgulho.

Interpretação da passagem:

Após ter refletido e planejado em si mesmo como desacreditar o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e o Alcorão, este homem — referindo-se a Al-Walid ibn Al-Mughirah — afastou-se da verdade e recuou, recusando-se a aceitá-la. Ele se encheu de arrogância e orgulho, negando-se a seguir o Profeta e a crer na mensagem do Islam. Seu afastamento não foi por ignorância, mas sim por teimosia e soberba, pois ele sabia da veracidade do que era apresentado, porém seu ego e seu desejo de manter seu status e privilégios o impediram de se submeter à verdade. Ele preferiu virar as costas à orientação divina e se considerar superior para aceitar a mensagem.

Lições e benefícios extraídos:

• A arrogância é uma barreira mortal entre o ser humano e a fé; ela impede a aceitação da verdade mesmo quando esta é clara e evidente.
• O afastamento da verdade e o orgulho são características dos incrédulos que se recusam a se submeter a Allah, mesmo conhecendo a realidade.
• O crente deve sempre purificar seu coração da soberba e da vaidade, pois estas são portas para a perdição.
• A humildade diante da verdade é um sinal de sabedoria e fé, enquanto a prepotência leva à ruína nesta vida e na outra.
• Este exemplo serve de alerta para que não sejamos como aqueles que, por orgulho, perdem a maior bênção: a orientação de Allah.