Аль-Кияма · 32/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝٣٢
Wa laakin kazzaba wa tawalla
📖 Қазақ тілінде
Керісінше, оны өтірік санап, теріс бұрылды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— كَذَّبَ (кәззәбә): өтірікке шығарды, жалған деп таныды.

— تَوَلَّى (тәуәллә): бет бұрды, теріс айналды, жүзін бұрып кетті.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта иман келтірмеген адамның жай-күйі баяндалады. Ол пайғамбарға келген Құранды өтірікке шығарып, оны жалған деп есептеді. Сонымен қатар ол иманға бет бұрмай, одан жүзін бұрып, теріс айналды. Яғни ол тек сенбеумен ғана қалмай, шындықтан саналы түрде бас тартып, одан алыстап кетті. Бұл — өз қалауымен адасуды таңдаған, ақиқатқа құлақ аспай, одан бет бұрған адамның бейнесі. Осылайша ол өзіне келген анық дәлелдерді жоққа шығарып, иман жолынан бас тартты.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Құран — ақиқат кітап; оны өтірікке шығару адамды зиянға ұшыратады.

— Ақиқаттан бет бұру — тек білмеу емес, саналы түрде теріс айналу болуы мүмкін, сондықтан әркім шындыққа ашық болуы керек.

— Иман жолы — нұрлы жол; оған бет бұрған адам тыныштық пен тура жолды табады.

— Құранды оқып, ойланып, одан үйрену — жүректі жұмсартып, иманды нығайтады.

— Аллаһтың сөзін қабылдап, одан бет бұрмай, оны өмірге басшылық ету — бақыттың кепілі.



📜 Аят 30-34 — Аль-Кияма сүресі

30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
сол күні сенің Раббыңа айдалады
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
Өйткені ол шын деп білмеді сенбеді және намаз оқымады
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Керісінше, оны өтірік санап, теріс бұрылды
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
кейін ол кердеңдей басып, өзінің үй-ішіне кетті
34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Сорың құрсын, сенің, сорың құрғыр
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
32Аят

Аударма — Аль-Кияма 32

Аль-Кияма сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Керісінше, оны өтірік санап, теріс бұрылды

Сүресі Аят 32/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers