Al-Qiyaamah · 32/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qiyaamah
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝٣٢
Wa laakin kazzaba wa tawalla
📖 Af-Soomaali
Laakiin wuu Beeniyay wuuna Jeedsaday.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Kaddib: Beeniyey.
  • Tawallaa: Jeedsaday oo ka tagay iimaanka.

Tafsirka:

Marka laga hadlayo qofka gaalada ah ee diiday xaqa, waa ka beeniyey Rasuulka ﷺ iyo Quraanka, isagoon rumeyn waxa loo soo diray, isagoonna qaban faraca Allaah ee salaadda iyo caabudidda. Waxa uu beeniyey Quraanka kariimka ah, kana jeedsaday iimaanka, isagoon rabin inuu maqlo xaqa ama ku camal falo. Taa beddelkeeda, wuxuu u jeedsaday xumaanta iyo baadilka, isagoo si kibir ah u soconaya xagga dadkiisa, isagoo ku faanaya beenintiisa iyo jeedsashadiisa. Nasiib darro iyo halaag baana u sugnaaday qofkan, halaag ka dib halaag, maxaa yeelay wuxuu diiday xaqa kadib markuu u caddaaday.

Faa'iidooyin laga qaato:

  • Ayadaani waxay ina tusinaysaa in qofka beeniya xaqa oo ka jeedsada, uu isu geynayo halaag, waxaana muhiim ah in Muslimku ku sugnaado rumaynta Quraanka iyo Rasuulka, isagoon ka jeedsan xaqa.
  • Waxay ina baraysaa in kibirka iyo isla-weynida ay ka mid yihiin sababaha keena in qofku diido xaqa, sidaas darteed waa in aynu iska ilaalino kibirka oo aynu ku degdegno rumaynta xaqa marka uu noo caddaado.
  • Waxay ku boorrinaysaa in aynu ku dadaalno caabudidda Allaah, gaar ahaan salaadda, oo ah faraca ugu weyn ee islaamka, maxaa yeelay qofka beeniyey xaqa wuxuu ka tagay faraca Allaah.


📜 Aayad 30-34 — Suurah Al-Qiyaamah

30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Eebahaa Xaggiisaa la aadi.
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
Mase Rumaynin Gaalku Xaqa mana tukannin.
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Laakiin wuu Beeniyay wuuna Jeedsaday.
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
Wuxuuna aaday Ehelkiisii isagoo kibirsan.
34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Halaag Buuse Mutaa.
Al-QiyaamahLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
32Aayad

Tarjumaad — Al-Qiyaamah 32

Suurah Al-Qiyaamah Aayad 32 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Laakiin wuu Beeniyay wuuna Jeedsaday.

Suurah Aayad 32/40 — Suurah Al-Qiyaamah القيامة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qiyaamah Maqal, Suurah Al-Qiyaamah Tarjumaad, Suurah Al-Qiyaamah mp3, Suurah Al-Qiyaamah pdf. Aayad 30–34. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers