အလ်-ကီယာမာ · 32/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝٣٢
Wa laakin kazzaba wa tawalla
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ရာတွင် ၎င်းသည် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခြင်းကိုသာလည်းကောင်း၊ မျက်နှာလွှဲခြင်းကိုသာလည်းကောင်း၊ ပြုခဲ့၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • كَذَّبَ (ကဇ်ဇဗ): မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့သည်၊ မုသားဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။
  • تَوَلَّى (တဝလ္လာ): ကျောခိုင်းလှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်၊ မျက်နှာလွှဲခဲ့သည်၊ လစ်လျူရှုခဲ့သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်နှင့် ဆက်စပ်လျက် ကာဖိရ်မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတစ်ဦး၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားပါသည်။ သူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ခဲ့သလို၊ ရစူလ်တမန်တော်နှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကိုလည်း လက်မခံခဲ့ပါ။ သာလွန်မြင့်မြတ်သော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ပြဌာန်းထားသော ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုများ—အထူးသဖြင့် ဆွလာသ်နမာဇ်—ကို မဆောင်ရွက်ခဲ့ပါ။ ထို့အပြင် သူသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို မုသားဟု စွပ်စွဲငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး၊ အီမာန်ယုံကြည်မှုမှ မျက်နှာလွှဲကျောခိုင်းထွက်သွားခဲ့သည်။ ထိုသို့ ငြင်းပယ်လစ်လျူရှုပြီးနောက် သူသည် မိမိ၏မိသားစုထံသို့ မာန်မာနထောင်လွှားစွာ၊ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာဖြင့် လျှောက်သွားခဲ့လေသည်။ ဤကဲ့သို့သော သူသည် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ကို ထပ်တလဲလဲ ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အီမာန်ယုံကြည်မှုနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို လက်ခံလိုက်နာခြင်းသည် လူသားတို့၏ ကယ်တင်ရေးအတွက် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် မျက်နှာလွှဲခြင်းသည် လူကို ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုဆီသို့သာ ပို့ဆောင်သည်ကို သတိပေးသည်။
  • ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုများကို စွန့်လွှတ်ခြင်းသည် အီမာန်အားနည်းခြင်း၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • မာန်မာနထောင်လွှားခြင်းသည် အီမာန်ကို ဖျက်ဆီးနိုင်သော အန္တရာယ်ရှိသည့် စိတ်ဓာတ်ဖြစ်ကြောင်း သင်ခန်းစာရသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား လမ်းမှန်သို့ ညွှန်ပြရန် ရောက်ရှိလာသော ကြီးမြတ်သော လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်လာသူများအတွက် ခွင့်လွှတ်မှုနှင့် ကယ်တင်ရေး အမြဲရှိနေကြောင်း မျှော်လင့်ချက်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 30-34 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
ထိုနေ့တွင် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အထံတော်သို့ပင် ပြန်သွားရပေမည်။
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
စင်စစ်သော်ကား ထိုလူသားသည် ဟုတ်မှန်ကြောင်း ယုံကြည်ထောက်ခံခဲ့သည်လည်း မဟုတ်ပေ။ "ဆွလာတ်" ဝတ်ပြုခဲ့သည်လည်း မဟုတ်ပေ။
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
သို့ရာတွင် ၎င်းသည် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခြင်းကိုသာလည်းကောင်း၊ မျက်နှာလွှဲခြင်းကိုသာလည်းကောင်း၊ ပြုခဲ့၏။
33ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ
ထို့နောက် ၎င်း သည် မော်ကြွားဟန်ချီလျက် မိမိ အိမ်သူအိမ်သားတို့ထံ သွားခဲ့၏။
34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
အသင်၌ ပျက်စီးခြင်းအပေါ်ဝယ် ပျက်စီးခြင်းသာရှိပေမည်။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
32အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 32

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 32 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ရာတွင် ၎င်းသည် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခြင်းကိုသာလည်းကောင်း၊ မျက်နှာလွှဲခြင်းကိုသာလည်းကောင်း၊ ပြုခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 32/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 30–34. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers