Sure Al-Qiyama — Vers 5

Ord- og uttrykksforklaringer:

• لِيَفْجُرَ – å fortsette i synd og ulydighet.
• أَمَامَهُ – det som ligger foran ham, altså fremtiden og det som kommer etter døden (oppstandelsen).

Tolkning av verset:

Mennesket fornekt ikke oppstandelsen fordi det er uklart eller ubeviselig, men fordi det ønsker å fortsette i synd og ulydighet uten hindringer. Det vil ikke ha noen begrensninger foran seg, verken i dette livet eller etter døden. Dets fornektelse av oppstandelsen er ikke et resultat av tvil eller uvitenhet, men et ønske om å leve fritt uten ansvar eller regnskap. Dette verset avslører menneskets sanne motivasjon bak fornektelsen: et begjær etter å fortsette i overtredelser og et ønske om å unngå konsekvensene av sine handlinger. Spørsmålet om når oppstandelsen skal finne sted, er bare et uttrykk for hån og fornektelse, ikke et oppriktig søken etter sannhet.

Lærdommer og visdom:

• Mennesket må være ærlig med seg selv om årsakene til at det avviser sannheten – ofte er det begjær og egeninteresse, ikke intellektuell tvil.
• Erkjennelsen av at det finnes et liv etter døden, er en nødvendighet for et moralsk liv; uten den mister livet mening og ansvarlighet.
• Islams budskap oppfordrer mennesket til å frigjøre seg fra sine lave begjær og se på sannheten med et åpent og oppriktig sinn.
• Verset minner oss om at fornektelse av sannheten ofte har et moralsk, ikke intellektuelt, grunnlag – og at oppriktighet er nøkkelen til å finne sannheten.