Sura Al-Qiyama — Vers 5

Ordens betydelser:

• لِيَفْجُرَ (att leva i synd/ohederlighet): Att fortsätta i överträdelser och synder.
• أَمَامَهُ (framför sig): Det som ligger framför honom, dvs. framtiden och det som komma skall.

Tolkning av versen:

Människan förnekar inte uppståndelsen på grund av tvivel eller okunskap, utan hennes verkliga avsikt är att få fortsätta leva i synd och olydnad utan några begränsningar. Hon vill att dörren till omvändelse och återvändo alltid ska vara öppen, så att hon kan fortsätta med sina överträdelser nu och i framtiden, utan att behöva tänka på konsekvenserna. Hon önskar skjuta upp allt gott till senare och leva i nuet med sina lustar, samtidigt som hon förnekar det som väntar henne efter döden – nämligen uppståndelsen och räkenskapens dag. Denna förnekelse är alltså inte intellektuell, utan snarare en önskan att undfly ansvar och leva fritt från moraliska förpliktelser.

Lärdomar från versen:

• Människans förnekelse av sanningen härrör ofta från hennes begär och önskan att följa sina lustar, inte från genuint tvivel.
• Att skjuta upp gärningar och leva i synd med hopp om att "senare" omvända sig är en farlig självbedrägeri som leder till fördärv.
• Versen varnar oss för att låta våra önskningar styra våra övertygelser, och påminner oss om att sann tro kräver att vi underkastar oss sanningen även när den går emot våra begär.
• Den uppmuntrar den troende att ta vara på sin tid och inte skjuta upp goda handlingar, samt att alltid vara medveten om att livet är en resa mot evigheten där varje handling kommer att räknas.