Sura El-Kijama — Ajet 5

Objašnjenje značenja riječi:

• "Lijefcura" (da čini fesad/razvrat): znači da nastavi sa grijesima, nepokornošću i prelaženjem granica Allahovih propisa.
• "Emamehu" (pred sobom): odnosi se na ono što dolazi – a to je Dan kijameta i polaganje računa.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Uzvišeni Allah ukazuje na pravi razlog čovjekovog poricanja proživljenja nakon smrti. Čovjek ne poriče Sudnji dan zato što nema dokaza ili zato što je u njemu iskrena sumnja, već zato što želi nastaviti živjeti u grijesima i strastima bez ikakve prepreke. On želi da mu život prođe u nemaru prema Allahovim naredbama, bez pomisli na odgovornost i kaznu.

Kada čovjek povjeruje u Sudnji dan i polaganje računa, to ga sputava u njegovim željama i strastima, te ga primorava da razmisli o svojim postupcima. Zato on poriče ono što dolazi pred njim – proživljenje i obračun – kako bi sebi otvorio put ka nemilosrdnom slijeđenju strasti i počinjenju grijeha. On ne traži istinu, već opravdanje za svoje ponašanje.

Ovaj ajet dolazi kao odgovor onima koji ismijavajući pitaju: "Kada će biti Sudnji dan?" – jer njihovo pitanje ne proizlazi iz traganja za istinom, već iz želje da nastave u svom fesadu i razvratu.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjekov porok i grijeh često su pravi uzrok njegovog poricanja istine – on ne poriče zato što nema dokaza, već zato što istina ograničava njegove strasti.
2. Vjerovanje u Sudnji dan je najveća zaštita od grijeha i pokvarenosti, jer ono budi svijest o odgovornosti pred Allahom.
3. Iskreno traganje za istinom razlikuje se od onoga ko traži izgovore za svoje postupke – vjernik treba biti iskren u svom traganju.
4. Lijepo je da čovjek uvijek ima pred očima polaganje računa, jer ga to podsjeća na krajnji cilj i čuva od skretanja sa pravog puta.
5. Islam dolazi da čovjeka oslobodi ropstva strastima i željama, te da ga uvede u slobodu pokornosti Allahu, što je najveća sreća na ovom i na onom svijetu.