Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَفْجُرَ : signifie commettre des péchés, transgresser les limites et persister dans la désobéissance.
- أَمَامَهُ : ce qui est devant lui, c’est-à-dire les jours à venir de sa vie et ce qui l’attend après la mort, notamment la résurrection.
Interprétation de la parole d’Allah :
L’être humain, dans son égarement, ne rejette pas la résurrection par simple ignorance ou doute sincère, mais parce qu’il veut s’accorder une liberté totale pour continuer à commettre des péchés et à transgresser les limites sans aucune entrave ni rappel. Il désire ardemment que le Jour du Jugement n’advienne jamais, afin de pouvoir persister dans ses mauvaises actions tout au long de sa vie, sans avoir à rendre compte de ses actes. Ainsi, son déni n’est pas une conviction intellectuelle, mais une volonté perverse de fuir la responsabilité et de se laisser aller à ses désirs. Il ose même demander avec insolence : « Quand donc sera le Jour de la Résurrection ? », non par soif de vérité, mais par moquerie et pour repousser l’idée même de la rétribution.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- Le déni de la résurrection n’est souvent pas le fruit d’une réflexion honnête, mais d’un désir de suivre ses passions sans limite. Cela nous invite à purifier nos intentions et à chercher la vérité avec sincérité.
- La foi en la résurrection est un frein puissant contre les péchés ; celui qui y croit véritablement s’efforce d’agir avec droiture, sachant qu’il sera rétribué pour ses œuvres.
- L’islam offre à l’homme une vie équilibrée, où il peut jouir des plaisirs licites tout en restant conscient de sa responsabilité devant Allah, ce qui lui procure une paix intérieure et une dignité véritable.
- Cette réalité nous encourage à nous tourner vers Allah par le repentir sincère avant qu’il ne soit trop tard, car la porte du pardon reste ouverte jusqu’à l’arrivée de l’échéance.
📜 Verset 3-7 — Al-Qiyama
Traduction — Al-Qiyama 5
Sourate Verset 5/40 — Al-Qiyama القيامة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qiyama Écouter, Al-Qiyama Traduction, Al-Qiyama mp3, Al-Qiyama pdf. Verset 3–7. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










