Surah Al-Qiyamah — Talata 5

Kahulugan ng mga Salita:

• لِيَفْجُرَ – ang ibig sabihin ay magpatuloy sa kasamaan at pagsuway sa kabila ng mga babala.
• أَمَامَهُ – ang nangangahulugang “sa kanyang hinaharap,” na tumutukoy sa mga araw na darating sa kanyang buhay.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapakita na ang pagtanggi ng tao sa Muling Pagkabuhay ay hindi bunga ng kawalan ng katibayan o dahilan, kundi bunga ng kanyang masamang hangarin. Ang tao, dahil sa kanyang pagmamahal sa makamundong buhay at pagnanais na malayang magpatuloy sa mga kasalanan, ay itinatanggi ang Araw ng Paghuhukom. Sa ganitong paraan, inaakala niyang makakatakas siya sa pananagutan sa kanyang mga gawa. Ang kanyang pagtanggi ay hindi mula sa taos-pusong pagdududa, kundi mula sa kanyang hangaring magpatuloy sa pagsuway at kalayawan nang walang anumang hadlang o takot sa kaparusahan. Siya ay nagtatanong nang may paghamak: “Kailan ba darating ang Araw ng Paghuhukom?” – isang tanong na nagpapakita ng kanyang pagmamaliit at hindi paniniwala.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang tunay na dahilan ng pagtanggi sa katotohanan ay kadalasang ang masamang hangarin at pagmamahal sa kasalanan, hindi ang kawalan ng ebidensya.
2. Ang pananampalataya sa Araw ng Paghuhukom ay isang mahalagang sangkap na pumipigil sa tao mula sa paggawa ng masama at nagtutulak sa kanya tungo sa kabutihan.
3. Dapat nating suriin ang ating mga puso at linisin ang ating mga hangarin upang tanggapin natin ang katotohanan nang may kababaang-loob, hindi dahil sa ating mga pagnanasa.
4. Ang pag-alaala sa Araw ng Paghuhukom ay nagbibigay sa atin ng layunin sa buhay at nagpapaalala sa atin na tayo ay may pananagutan sa bawat kilos natin sa harap ng Dakilang Lumikha.