ซูเราะฮฺ อัล-อินซาน อายะฮฺ 25 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และจงรำลึกถึงพระนามของพระเจ้าของเจ้าทั้งในยามเช้าและยามเย็น

อัล-อินซาน · 25/31

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-อินซาน

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ۝٢٥

🔤 Transliteration

Wazkuris ma Rabbika bukratanw wa aseelaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และจงรำลึกถึงพระนามของพระเจ้าของเจ้าทั้งในยามเช้าและยามเย็น

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 23-27 — อัล-อินซาน

23إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا

แท้จริงเราได้ประทานอัลกุรอานให้แก่เจ้าเป็นขั้นตอน

24فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا

ดังนั้น เจ้าจงอดทนคอยข้อตัดสินของพระเจ้าของเจ้า และอย่าเชื่อฟังผู้ประพฤติชั่ว และผู้ปฏิเสธศรัทธาคนใดในหมู่พวกเขา

25وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

และจงรำลึกถึงพระนามของพระเจ้าของเจ้าทั้งในยามเช้าและยามเย็น

26وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا

และจากส่วนหนึ่งของกลางคืนก็จงสุญดต่อพระองค์ และจงแซ่ซ้องสดุดีพระองค์ ในยามกลางคืนอันยาวนาน

27إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

แท้จริง ชนเหล่านี้ (พวกปฏิเสธศรัทธา) รักชีวิตชั่วคราว และปล่อยทิ้งวันอันหนักหน่วงไว้เบื้องหลังพวกเขา

← อายะฮฺ 24 📖 อัล-อินซาน อายะฮฺ 26 →

อัล-อินซานดัชนีอัลกุรอาน

31อายะฮฺ

MedinanRevelation

25อายะฮฺ

คำแปล — อัล-อินซาน 25

ซูเราะฮฺ อัล-อินซาน อายะฮฺ 25 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และจงรำลึกถึงพระนามของพระเจ้าของเจ้าทั้งในยามเช้าและยามเย็น

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 25/31 — อัล-อินซาน الإنسان (Medinan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-อินซาน ฟัง, อัล-อินซาน คำแปล, อัล-อินซาน mp3, อัล-อินซาน pdf. อายะฮฺ 23–27. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3