Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- وَجَنَّاتٍ (wa jannātin): Tembung "jannāt" iku wujud jamak saka "jannah", tegesé kebon utawa patamanan kang akeh banget wit-witane lan subur.
- أَلْفَافًا (alfāfan): Tembung iki tegesé wit-witan kang padha mbludak, nggrombol, lan mlempem siji lan sijiné, nganti ora katon longkangan ing antarané.
- Tafsir Ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT nerangake salah sijining nikmat kang gedhe kanggo manungsa, yaiku kebon-kebon utawa patamanan kang wit-witane padha nggrombol lan mlempem banget. Wit-witan iku padha ngrembuyung, pang-pange padha mbludak siji lan sijiné, nganti katon lemu lan ijo royo-royo. Kabeh iku minangka asil saka banyu udan kang diturunake dening Allah saka langit kanthi akeh banget. Saka banyu iku, metu woh-wohan, tetuwuhan, lan tanduran kang bisa dipangan dening manungsa lan kewan. Dadi, ayat iki nuduhake kekuwasan lan katresnane Allah marang makhluk-e, amarga wis nyawisake pangan lan papan kang endah kanggo urip.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki ngelingake manawa kabeh nikmat ing donya iki, kalebu kebon kang subur lan ijo, iku peparing saka Allah SWT. Mula, awake dhewe kudu tansah syukur marang Allah.
- Kanthi maca lan nggatekake ayat iki, ati dadi tambah tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku ngandhut piwulang kang nyenengake lan nggambarake kaendahan alam kang digawe dening Allah.
- Ayat iki uga ngajak manungsa supaya mikir lan ngerteni kekuwasan Allah, saka banyu udan wae bisa metu kebon kang endah lan akeh woh-wohane. Iki nuduhake yen Islam iku agama kang nggawa kabecikan lan katentreman kanggo kabeh makhluk.
- Kanthi ngerteni nikmat iki, awake dhewe dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan njaga alam, amarga alam iki minangka tanda kekuwasan Allah kang kudu dijaga lan disyukuri.
📜 Ayat 14-18 — Surat An-Naba
Terjemah — An-Naba 16
Surat An-Naba Ayat 16 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa dene palemahan kang kebak tetanduranSurat Ayat 16/40 — Surat An-Naba النبأ (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat An-Naba Rungokna, Surat An-Naba Terjemah, Surat An-Naba mp3, Surat An-Naba pdf. Ayat 14–18. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat An-Naba
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


