Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- جَنَّاتٍ — бакчалар, җәннәт бакчалары.
- أَلْفَافًا — бер-берсенә керешкән, куе, калын яфраклы, агачлары бер-берсенә чорналышкан бакчалар.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәтен һәм рәхмәтен искә төшереп әйтә: Без болытлардан күп итеп су иңдердек, ул су аша Без төрле орлыкларны, игеннәрне үстердек, ә аннары куе, бер-берсенә керешкән агачлы бакчаларны да шул су ярдәмендә чәчәкләндердек. Бу бакчаларның агачлары шулкадәр куе һәм тармаклы булалар ки, алар бер-берсенә чорналышып, кояш нурларын да үткәрмиләр. Бу — Аллаһы Тәгаләнең көче белән булган могҗиза: коры җирдән яшеллек, куе бакчалар чыгару. Бу сүзләр кыямәт көнендәге терелеүнең дәлиле булып тора: әгәр Аллаһы үлгән җирне яңадан терелтә алса, үлгән кешеләрне дә терелтә алачак.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез: ул коры җирдән яшел бакчалар үстерә, димәк, үлгәннәрне дә терелтә ала.
- Табигатьтәге матурлык — Аллаһының рәхмәте һәм кешеләр өчен фикерләү дәлиле.
- Бу аять кешеләрне Аллаһының нигъмәтләренә карап уйланырга, Аның кодрәтенә инанырга һәм шөкер итәргә өнди.
- Кыямәт көненә ышану — мөэминнең гамәлләрен төзәтә, аны изгелеккә өнди.
📜 Аять 14-18 — Ан-Наба сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Наба 16
Ан-Наба сүрәсе Аять 16 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә агачларны, бер-берсенә уралып үскән җимеш бакчаларын үстермәклегебез өчен.Сүрәсе Аять 16/40 — Ан-Наба сүрәсе النبأ (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наба сүрәсе Тыңла, Ан-Наба сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Наба сүрәсе mp3, Ан-Наба сүрәсе pdf. Аять 14–18. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Наба
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


