Soera An-Naba — Vers 35

Woordverklaringen:

• Lagwan (لَغْوًا): betekenisloos, ijdel of zondig gepraat; woorden zonder nut of waarheid.
• Kidhdhaban (كِذَّابًا): leugens, of elkaar van leugens beschuldigen; wederzijds liegen.

Tafsir (Uitleg):

In dit vers wordt een van de grootste zegeningen van het Paradijs beschreven: de volmaakte rust en zuiverheid van het leven daar. De gelovigen die hun Heer vrezen en goede daden verrichten, zullen het Paradijs binnengaan, waar zij geen ijdel of zinloos gepraat zullen horen, noch leugens of beschuldigingen van liegen. In het Paradijs is er geen plaats voor lege woorden, roddel, bedrog of valse beschuldigingen – zaken die in het wereldse leven vaak voor pijn en verdeeldheid zorgen. Alles wat daar gesproken wordt, is waar, zuiver en vol van vrede. De bewoners van het Paradijs leven in volmaakte harmonie, zonder enige vorm van misleiding of kwetsende taal. Dit is een belofte van Allah aan degenen die zich in dit leven onthouden van leugens, roddel en nutteloos gepraat, en die hun tong gebruiken voor het goede.

Boodschap voor de lezer:

Bedenk, beste lezer, dat het Paradijs niet alleen een plaats is van fysiek genot, maar ook van geestelijke vrede en perfecte sociale harmonie. Allah beschrijft dit als een beloning voor degenen die in dit leven hun tong bewaken en zich verre houden van leugens en ijdel gepraat. Dit vers nodigt ons uit om onze spraak te zuiveren, eerlijk te zijn in onze woorden en ons te onthouden van alles wat anderen kan kwetsen. Wie dit doet, mag hopen op een eeuwig leven waarin geen enkel kwaad woord meer gehoord zal worden. Laat dit een aansporing zijn om onze tongen te gebruiken voor het verspreiden van goedheid, waarheid en vrede, zodat wij ons Paradijs waardig maken. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons doen behoren tot de bewoners van Zijn Paradijs.