ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَغْوًا: بے کار، فضول اور باطل بات۔
- کِذَّابًا: جھوٹ بولنا یا کسی کو جھٹلانا۔
تفسیرِ آیہ:
یہ آیت مبارکہ اہلِ جنت کی اُس عظیم نعمت کا ذکر کر رہی ہے جو اللہ تعالیٰ نے اپنے نیک بندوں کے لیے تیار کی ہے۔ جنت کی تمام نعمتوں کے ساتھ ساتھ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں کو ایک اور خاص تحفہ بھی عطا فرمایا ہے کہ وہاں کا ماحول مکمل طور پر پاکیزہ اور ہر قسم کی برائی سے پاک ہوگا۔
پہلی نعمت: اہلِ جنت وہاں کوئی بے کار، فضول یا باطل کلام نہیں سنیں گے۔ دنیا کی زندگی میں انسان کو اکثر ایسی باتیں سننی پڑتی ہیں جو بے مقصد ہوں، غیبت، چغلی، جھوٹ، طعنہ زنی اور فضول گوئی پر مشتمل ہوں۔ یہ چیزیں انسان کے دل کو اذیت دیتی ہیں اور روح کو پریشان کرتی ہیں۔ لیکن جنت کا ماحول اس سے مکمل طور پر پاک ہوگا۔ وہاں صرف پاکیزہ، میٹھی اور خوشگوار باتیں ہوں گی۔
دوسری نعمت: اہلِ جنت نہ تو کسی کو جھوٹ بولتے سنیں گے اور نہ ہی کسی کو جھٹلایا جائے گا۔ یعنی وہاں کوئی جھوٹ نہیں بولے گا اور نہ ہی کسی کی سچی بات کو جھٹلایا جائے گا۔ یہ اس بات کی دلیل ہے کہ جنت میں مکمل سچائی، امانت اور باہمی محبت کا راج ہوگا۔ وہاں کے لوگ ایک دوسرے سے محبت کریں گے، ایک دوسرے کی عزت کریں گے اور کوئی بھی ایسی حرکت نہیں کریں گے جس سے کسی کو تکلیف پہنچے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت مبارکہ ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ جنت کی یہ نعمتیں صرف انہی لوگوں کے لیے ہیں جو دنیا میں اللہ سے ڈرتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں۔ اگر ہم چاہتے ہیں کہ ہمیں یہ پُرامن اور خوشگوار زندگی ملے تو ہمیں دنیا میں اپنی زبان کو فضول باتوں، جھوٹ اور غیبت سے بچانا ہوگا۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "جو شخص میرے ضامن ہو جائے (یعنی ان تین چیزوں کی حفاظت کرے) تو میں اس کے لیے جنت کا ضامن ہوں: جو زبان کی حفاظت کرے، جو شرمگاہ کی حفاظت کرے اور جو اپنے گھر والوں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے۔"
یاد رکھیں! جنت کی یہ نعمتیں ہمارے لیے اللہ کی رحمت کا نتیجہ ہیں، لیکن اس کے لیے ہمیں اپنے اعمال سنوارنے ہوں گے۔ آئیے ہم اپنی زبان کو پاکیزہ بنائیں، سچ بولنے کی عادت ڈالیں اور فضول باتوں سے پرہیز کریں تاکہ ہم بھی ان خوش نصیب لوگوں میں شامل ہو سکیں جن کے لیے یہ عظیم انعامات تیار کیے گئے ہیں۔ اللہ تعالیٰ ہم سب کو جنت کی اس نعمت سے حصہ دار بنائے۔ آمین۔
📜 آیت 33-37 — نبأ
ترجمہ — نبأ 35
سورہ نبأ آیت 35 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے نہ جھوٹ (خرافات)سورہ آیت 35/40 — نبأ النبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نبأ سنیں, نبأ ترجمہ, نبأ mp3, نبأ pdf. آیت 33–37. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








