Suurah An-Naba — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• لَغْوًا: hadal xumo ah, hadal aan faa'iido lahayn, ama hadal danta la'aan ah.
• كِذَّابًا: been, ama is-beenin, ama hadal lagu beensheego.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa nicmada iyo raaxada ay ku noolaan doonaan ehlu-Jannuhu (Jannada ligu galay). Waxayna leedahay: Ma maqlaan Jannada dhexdeeda hadal xumo ah (laga yaabee inay tahay hadal aan faa'iido lahayn ama danta la'aan ah), mana maqlaan been iyo is-beenin midba midka kale.

Tani waxay muujinaysaa in Jannada tahay meel ka nadiifsan dhammaan waxyaabaha xunxun ee adduunka laga helo, sida hadalada xunxun, been-abuurka, iyo waxyaabaha qalbiga ka xanuunjiya. Jannadu waa meel ay ka buuxdo nabadgalyo, xasillooni, iyo hadal wanaagsan oo aan wax dhib ah lahayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayaddan:

1. Jannadu waa meel ka nadiifsan dhibaatooyinka adduunka: Aayaddan waxay noo muujinaysaa in Jannadu tahay meel ay ka maqan yihiin dhammaan waxyaabaha qalbiga xanuunjiya, sida hadal xumo iyo been. Tani waxay ku boorrinaysaa mu'uminka inay ku dadaalaan samafalka si ay u gaadhaan raaxadaas.
2. Qiyaamaha hadalka wanaagsan: Aayaddan waxay noo tusinaysaa in hadalka wanaagsan uu yahay mid ka mid ah sifooyinka Jannada. Sidaa darteed, waxaa nagu waajib ah inaan ku hadalno hadal wanaagsan oo aan ku dhaqanno runta, si aan ugu dayno sifooyinka Jannada adduunkan.
3. Nadiifnimada Jannada: Jannadu waa meel ka nadiifsan dhammaan waxyaabaha xunxun, taasoo noo muujinaysa in Ilaahay yahay kan u naxariista addoomadiisa, isagoo u darbay meel ka fiican oo ka nadiifsan adduunkan.
4. Dhiirigelin ku aqbalista Islaamka: Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay ku dadaalaan samafalka iyo cibaadada, sababtoo ah Jannadu waa meel ay ka buuxdo naxariista Ilaahay, oo ay ka maqan yihiin dhibaatooyinka nolosha adduunka.