Kinh Qur'an Thánh › An-Naba › Câu Kinh 35
An-Naba · 35/40
Bản Dịch Phiên Âm — An-Naba
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ۝٣٥
🔤 Transliteration
Laa yasma`oona fiha lagh waw walaa kizzaba
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Nơi đó, họ sẽ không còn nghe thấy lời sàm bậy và dối trá.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Mereka tidak mendengar di dalam Syurga itu perkataan yang sia-sia, dan tiada pula perkataan yang dusta;

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 33-37 — An-Naba

33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
(Họ sẽ) có những nàng trinh nữ với bộ ngực đầy đặn cùng trang lứa (làm bạn đời).
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
(Họ sẽ được phục vụ với) chiếc cốc đầy (rượu).
35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Nơi đó, họ sẽ không còn nghe thấy lời sàm bậy và dối trá.
36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
Đó là một đền đáp từ Thượng Đế của ngươi (Thiên Sứ Muhammad), một món quà hào phóng.
37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
Không ai dám thốt ra lời nào trừ phi Thượng Đế của trời đất và mọi vạn vật, Đấng Nhân Từ cho phép.
← Câu Kinh 34 📖 An-Naba Câu Kinh 36 →
An-NabaMục Lục Kinh Qur'an
40Câu Kinh
MeccanRevelation
35Câu Kinh

Bản Dịch — An-Naba 35

Surah An-Naba Câu Kinh 35 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Nơi đó, họ sẽ không còn nghe thấy lời sàm…

Surah Câu Kinh 35/40 — An-Naba النبأ (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: An-Naba Nghe, An-Naba Bản Dịch, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Câu Kinh 33–37. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn