Anfol surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларнинг байт олдидаги намозлари ҳуштак ва қарсак чалишдан иборат эди,…

Anfol · 35/75

Tarjima Translit — Anfol surasi

وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً ۚ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Wa maa kaana Salaatuhum `indal Baiti illa mukaaa anw-wa tasdiyah; fazooqul `azaaba bimaa kuntum takfuroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Уларнинг байт олдидаги намозлари ҳуштак ва қарсак чалишдан иборат эди, холос. Бас, куфр келтирганингиз туфайли азобни татиб кўринг.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Mukaa’: og‘iz bilan hushtak chalish.
Tasdiya: qo‘lni qarsillatib, chapak chalish.

Tafsir:

Mushriklar Ka'ba (Baytulloh) oldida namoz o‘qishni o‘zlariga odat qilgan edilar, lekin bu ularning namozi emas, balki hushtak chalish va chapak chalishdan iborat edi. Ular bu bilan Payg‘ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning ibodatiga xalaqit berishni va masxara qilishni maqsad qilishgan edi. Alloh taolo ularning bu xatti-harakatlarini qoralab, ularning "namozi" faqatgina shovqin-suron va bema'nilik ekanini bayon qilmoqda. So‘ngra ularga qaratib: "Endi (ey mushriklar), kufringiz va inkoringiz tufayli azobni totinglar", deyilmoqda. Bu azob Badr jangida o‘ldirilish va asir olinish bilan yuz bergan edi. Ular Allohning birligini va Uning Rasulini inkor etganlari uchun shunday jazoga duchor bo‘ldilar.

Foydalar:

Ibadatning qadri uning xolislik bilan, Allohning buyurgan shaklida bajarilishidadir. Ibadatni masxara qilish yoki unga xalaqit berish — katta gunohdir.
Alloh taolo o‘z diniga va ibodatiga dushmanlik qilganlarni albatta jazolaydi. Bu jazolar dunyoda ham, oxiratda ham bo‘lishi mumkin.
Musulmon kishi namozini va boshqa ibodatlarini Allohga xolis niyat bilan, Payg‘ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) o‘rgatgan tarzda ado etishi lozim. Ibadatda riyo (ko‘z-ko‘z qilish) va bema'nilik bo‘lmasligi kerak.
Allohning azobi haqida ogohlantirish — bandalarni to‘g‘ri yo‘lga qaytarish uchun rahmatdir. Bu ogohlantirishlar orqali mo‘minlar o‘z e'tiqodlarini mustahkamlaydilar va gunohlardan saqlanadilar.

📜 Oyat 33-37 — Anfol surasi

33وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Модомики сен уларнинг ичида экансан, Аллоҳ уларни азобламас. Модомики улар истиғфор айтар эканлар, Аллоҳ уларни азобламас.

34وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُوا أَوْلِيَاءَهُ ۚ إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Нега энди Аллоҳ уларни азобламас экан. Улар Масжидул Ҳаромдан тўсмоқдалар. Ҳолбуки, унинг валийлари эмаслар. Унинг валийлари тақводорлардан ўзга ҳеч ким эмас. Лекин кўплари билмайдилар.

35وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً ۚ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ

36إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ

Албатта, куфр келтирганлар молларини Аллоҳнинг йўлидан тўсиш учун сарфларлар. Бас, уларни сарфлайдилар-у, сўнгра ўзларига ҳасрат бўладир, кейин маблуғ бўларлар. Куфр келтирганлар жаҳаннамга тўпланурлар.

37لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَىٰ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُ فِي جَهَنَّمَ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Аллоҳ покдан нопокни айириши учун ва нопокнинг баъзиси устига баъзисини тахлаб, ҳаммасини жаҳаннамга ташлаши учун. Ана ўшалар зиён кўргувчилардир.

← Oyat 34 📖 Anfol Oyat 36 →

AnfolQuron ro'yxati

75Oyat

MedinanRevelation

35Oyat

Tarjima — Anfol 35

Anfol surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уларнинг байт олдидаги намозлари ҳуштак ва қарсак чалишдан иборат эди,…

Sura Oyat 35/75 — Anfol surasi الأنفال (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anfol surasi Tingla, Anfol surasi Tarjima, Anfol surasi mp3, Anfol surasi pdf. Oyat 33–37. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3