Sura Al-Anfal — Aya 64

Maana za Maneno Muhimu:

• حَسْبُكَ: Inatosha kwako, kinachokutosheleza na kukutegemeza.
• اتَّبَعَكَ: Aliyekufuata na kukuamini.
• الْمُؤْمِنِينَ: Waumini walioamini kwa dhati.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W)! Mwenyezi Mungu anakutosha wewe, na anawatosha waumini walio kufuata. Hii ina maana kwamba Mwenyezi Mungu ni mtegemezaji wako na mlinzi wako dhidi ya maadui zako, na pia ni mtegemezaji wa waumini wote waliokuandamana katika njia ya Imani. Aya hii iliteremka katika muktadha wa Vita vya Badri, wakati ambapo Mtume (S.A.W) na waumini walikuwa na idadi ndogo dhidi ya maadui wengi. Mwenyezi Mungu aliwahakikishia kwamba Yeye anawatosha, na kwamba ushindi wao hautegemei wingi wa watu wala silaha, bali unategemea msaada wa Mwenyezi Mungu. Kwa hiyo, Mtume (S.A.W) na waumini wanapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu tu, na wasiogope maadui wao, kwani Mwenyezi Mungu ndiye mlinzi wao wa kweli.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kujifunza kutegemea Mwenyezi Mungu katika nyakati zote, hasa wakati wa shida na dhiki, kwani Yeye ndiye mtegemezaji wa kweli.
• Aya inatupa nguvu na ujasiri wa kukabiliana na changamoto, kwa kuwa Mwenyezi Mungu ameahidi kuwatosha waumini wake.
• Inaonyesha kwamba ushindi hautegemei wingi wa watu wala nguvu za kimwili, bali unategemea imani na msaada wa Mwenyezi Mungu.
• Inahimiza umoja na mshikamano kati ya Mtume (S.A.W) na waumini, kwani wote wamo chini ya ulinzi wa Mwenyezi Mungu.
• Inatufundisha kwamba kila muumini anayeifuata njia ya haki, Mwenyezi Mungu atakuwa msaidizi wake, na hivyo kujenga imani thabiti kwa Mwenyezi Mungu.