سورہ انفال — آیت 64

معانی الفاظ:

• حَسْبُكَ: تیرے لیے کافی ہے۔
• اتَّبَعَكَ: تیری پیروی کی، تیرے ساتھ ہو گیا۔

تفسیر:

اے نبی! آپ کے لیے اللہ تعالیٰ کافی ہے، اور وہ ان مومنین کے لیے بھی کافی ہے جنہوں نے آپ کی پیروی اختیار کی ہے۔ اللہ تعالیٰ آپ کو اور آپ کے ساتھ ایمان لانے والوں کو دشمنوں کے شر سے محفوظ رکھنے والا ہے۔ یہ آیت غزوہ بدر کے موقع پر نازل ہوئی، جب مسلمانوں کی تعداد کم تھی اور دشمن کی فوج بڑی تھی، تو اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی اور مومنین کو یقین دلایا کہ تمہارے لیے میری ذات ہی کافی ہے، تمہیں کسی اور کی مدد کی ضرورت نہیں۔

یہاں اللہ تعالیٰ اپنے نبی کو تسلی دے رہے ہیں اور ان کے دل کو مضبوط کر رہے ہیں، اور ساتھ ہی مومنین کو بھی یہ پیغام دے رہے ہیں کہ وہ اللہ پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ اللہ ہی ان کا محافظ اور مددگار ہے۔ جب اللہ کسی بندے کے ساتھ ہو تو کوئی طاقت اسے نقصان نہیں پہنچا سکتی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہم جب بھی کسی مشکل میں پڑیں، تو سب سے پہلے اللہ پر بھروسہ کریں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے لیے کافی ہے، چاہے حالات کتنے ہی سخت ہوں۔ جب ہم اللہ پر توکل کریں گے، تو وہ ہمیں ہر مشکل سے نکالے گا۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ نبی کریم ﷺ کی پیروی کرنے والے مومنین کو اللہ کی خاص حفاظت حاصل ہے، اور جو لوگ ایمان کی راہ پر چلتے ہیں، اللہ انہیں تنہا نہیں چھوڑتا۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اللہ پر کامل بھروسہ رکھیں، کیونکہ اللہ ہی سب کچھ کرنے پر قادر ہے۔