Allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.
📜
Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
Hasbükellah: Sana Allah yeter, Allah sana kâfidir.
İtteba'a: Tabi olan, uyan, arkasından giden.
Mü'minîn: İman edenler, inananlar.
Tefsir:
Ey Nebî! Sana ve sana iman edip senin izinden giden mü'minlere Allah yeter. O, sizi düşmanlarınızın şerrinden koruyacak, size yardım edecek ve sizi asla yalnız bırakmayacak olan en güçlü dost ve en büyük destekçidir. Bu âyet, Bedir Savaşı öncesinde müminlerin sayıca az ve silahça yetersiz olduğu bir dönemde inmiştir. Allah Teâlâ, Peygamberine ve onunla birlikte olan müminlere, endişe etmemelerini, korkmamalarını ve yalnızca O'na güvenmelerini buyurmaktadır.
Bu müjde, müminlerin kalplerine huzur ve güven aşılayan ilahî bir teminattır. Allah, kendi davası uğrunda çalışan kullarına asla sırtını dönmez; onları korur, kollar ve zaferle taçlandırır. Ey iman eden kardeşim! Bugün de sen, Allah'ın dinine hizmet ettiğin, O'nun rızasını gözettiğin sürece, bu âyetin müjdesi senin içindir. Allah sana yeter. O'na güven, O'na dayan ve asla ümitsizliğe kapılma. Çünkü Allah, kendisine tevekkül edenleri asla yalnız bırakmaz ve onları düşmanlarının şerrinden korur. Bu, Allah'ın vaadidir ve Allah'ın vaadi asla boşa çıkmaz.
Seni aldatmak isterlerse, bil ki şüphesiz Allah sana kafidir. Seni ve inananları yardımıyla destekleyen, kalblerini uzlaştıran O'dur. Eğer yeryüzünde olan her şeyi sarfetsen bile, sen onların kalblerini uzlaştıramazdın, ama Allah onları uzlaştırdı. Doğrusu O Güçlü'dür, Hakim'dir.
Seni aldatmak isterlerse, bil ki şüphesiz Allah sana kafidir. Seni ve inananları yardımıyla destekleyen, kalblerini uzlaştıran O'dur. Eğer yeryüzünde olan her şeyi sarfetsen bile, sen onların kalblerini uzlaştıramazdın, ama Allah onları uzlaştırdı. Doğrusu O Güçlü'dür, Hakim'dir.
Müminleri savaş için coştur. Sizin sabırlı yirmi kişiniz onlardan ikiyüz kişiyi yener. Sizin yüz kişiniz, inkar edenlerden bin kişiyi yener; çünkü onlar anlayışsız bir güruhtur. Şimdi Allah yükünüzü hafifletti, zira içinizde zaaf bulunduğunu biliyordu. Sizin sabırlı yüz kişiniz onlardan ikiyüz kişiyi yener; sizin bin kişiniz, Allah'ın izniyle, ikibin kişiyi yener. Allah sabredenlerle beraberdir.
Müminleri savaş için coştur. Sizin sabırlı yirmi kişiniz onlardan ikiyüz kişiyi yener. Sizin yüz kişiniz, inkar edenlerden bin kişiyi yener; çünkü onlar anlayışsız bir güruhtur. Şimdi Allah yükünüzü hafifletti, zira içinizde zaaf bulunduğunu biliyordu. Sizin sabırlı yüz kişiniz onlardan ikiyüz kişiyi yener; sizin bin kişiniz, Allah'ın izniyle, ikibin kişiyi yener. Allah sabredenlerle beraberdir.
Kuran Suresi sitesi, sevgili kitabı ve arındırılmış Sünnet'i hizmet etmek, Kuran ve Sünnet müfredatında şeriat bilimlerini kolaylaştırmak, bilginin öğrencilerine önem vermek ve şeriat bilimlerini kolaylaştırmak amacıyla mütevazı bir girişim olarak kurulmuştur ve bize desteğinizden memnunuz ve Yüce Allah'tan bizi şerefli bir şekilde kabul etmesini ve amellerimizi kabul etmesini diliyoruz. .
